Diskussion:Kosmetik-Verordnung

Titel wie ändern?

Bitte um Hilfe, da ich nicht weiß wie ich den Titel des Eintraes ändern kann! Dieser sollte zur expliziten Unterscheidung zwischen der deutschen und der EU-Kosmetikverordnung (siehe Text) genauer spezifiziert werden in "deutsche Verordnung über kosmetische Mittel (D-KosmetikV)--AtsocAtsoc (Diskussion) 13:29, 8. Sep. 2016 (CEST)"

Kosmetik-Verordnung ist der amtliche Kurztitel. Daher sollte dieser beibehalten werden. Die andere heißt Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 über kosmetische Mittel. Daher gibt es keine Kollision. Aktenstapel (Diskussion) 14:27, 9. Sep. 2016 (CEST)

Inhalt FALSCH - leider ist meine Korrektur von Benutzer "Aktenstapel" kommentarlos rückgängig gemacht worden...

Leider ist vom Benutzer "Aktenstapel" kommentarlos meine Korrektur wieder gelöscht worden. Da dieser leider keine gültige Emailadresse bei Wiki hinterlegt hat, kann ich leider auch nicht direkt kommunizieren, schade für meine Mühe!

Die deutsche Verordnung setzt eben NICHT eine "europäische Richtlinie" in nationales Recht um, da es bereits eine europäische Verordnung gibt, die die europäische Richtlinie abgelöst hat. Diese europäische Kosmetik-Verordnung (nicht Richtlinie!) ist direkt in jedem Land gültig und muss somit NICHT in nationales Recht umgesetzt werden. Die derzeitige, gültige deutsche Verorndung setzt somit NICHT eine europäische Richtlinie in deutsches Recht um und ist lediglich eine Ergänzung, die regelt, was nicht bereits in der europäischen Verordnung geregelt ist. Da sich der Inhalt auf die ALTE Verordnung bezieht, stimmt der komplette Inhalt des Textes nicht - leicht zu überprüfen, wenn man den Link der Verordnung mal aufruft.: So findet man in der deutschen Verordnung keine Defintion und KEINE Anhänge wie im Artikel beschrieben, denn das ist in der europäischen Verordnung bereits geklärt bzw. vorhanden!

Hier meine (leider gelöschte) Korrekturversion: zur besseren Übersicht verlinkt und Kopie entfernt (nicht signierter Beitrag von AtsocAtsoc (Diskussion | Beiträge) 10:11, 9. Sep. 2016 (CEST))

Bitte immer nur eine Diskussion aufmachen. Da ich auf diese bereits auf meiner Diskussionsseite geantwortet habe, verfolge ich das Thema zunächst dort weiter. Aktenstapel (Diskussion) 14:27, 9. Sep. 2016 (CEST)