Diskussion:Kovářská

Geschichtsklitterung zur deutschen Vergangenheit Schmiedebergs

Der Artikel zu Schmiedeberg (Kovarska) ist nicht nur schlecht und unübersichtlich gegliedert, sondern auch lückenhaft und erhält einige falsche Darstellungen. Jedweder Versuch, diese Mängel zu beseitigen bzw. soweit Ergänzungen vorzunehmen, werden von eifrigen Sichtern (die hier offenbar eine gewisse einseitig tschechische Betrachtung verfolgen) unterbunden. Da es so gut wie keine Chance gibt, diese Dinge im Artikel richtig zu stellen, soll dies wenigstens hier unter "Diskussion" erfolgen.

1. Schmiedeberg hatte bis 1945/47 auch offiziell den deutschen Namen Schmiedeberg. Die tschechische Bezeichnung "Smideberk" wurde so gut wie nie verwandt. Es ist daher sehr merkwürdig, wenn im Artikel geschrieben steht, die Stadt hieß bis 1947 "Smideberk".
2. Im Sinne von Punkt 1 heißt es dann im Artikel, dass in Schmiedeberg in den dreißiger Jahren "mehrheitlich" Deutsch-Böhmen lebten. Der Begriff "mehrheitlich" ist allerdings völlig ungeeignet, um die tatsächlichen Anteile der deutschen Bevölkerung (ca. 95 %) zu beschreiben. Dies wurde von mir anhand einer Chronik aus dem Jahre 1923 belegt, in der alle Zahlen sehr genau dargelegt sind und die sich auch nicht binnen 10 Jahren verändert haben dürften.
3. Unter der Rubrik Geschichte (und das passt wieder zu den Punkten 1 und 2) wurde nicht mit einem Wort erwähnt, dass Schmiedeberg bis 1919 zu Österreich-Ungarn gehörte.
   
4. Das Sudetengebiet wurde 1938 - entgegen der hier angewandten DDR-Geschichtsauffassung - nicht annektiert, sondern es wurde aufgrund des Münchener Abkommens (England hatte hier das Mandat der CSR ausgeübt) dem Deutschen Reich einverleibt. 1945 wurde es dann wieder Teil der Tschechoslowakei.

Es ist traurig, dass hier bei wikipedia einige Autoren offenbar ihre politischen Ansichten mit aller Gewalt (auch wenn dies dann zu Geschichtsverfälschung) führt, durchsetzen können.--Slaysel (Diskussion) 12:18, 5. Nov. 2013 (CET)

ich sehe punkte 1 & 2 genauso und war etwas verwundert, warum nun smideberk gleich nach kovarska genannt wird. meine quellen sind außer paar sudetenchroniken verwandte, die dort bis ca. 1947 lebten und nie das wort smideberk in den mund nahmen; wozu auch, wo sie deutsch sprachen. mein großvater hat schließlich kovarska erfunden, bevor er über umwege nach westen auswanderte/flüchtete. zu punkt 4: da bin ich nicht geschichtsfest, um das zu beurteilen, aber die ansicht slaysels scheint mir schlüssig. Maximilian (Diskussion) 15:16, 5. Nov. 2013 (CET)

nachtrag: ein ehemaliger einwohner von schmiedeberg bis 1947 sagte mir gerade, das ortschild war zweisprachig, also Schmiedeberg/Smideberk, so wie z. b. auch das rathaus Amt/Urad betitelt war. Maximilian (Diskussion) 17:01, 5. Nov. 2013 (CET)