Diskussion:Kreis Naugard

"Zur Zeit unter polnischer Verwaltung"

Der Terminus "polnische Verwaltung" impliziert, daß es sich nach wie vor um deutsches Staatsgebiet handelt, das "nur" unter polnischer Verwaltung steht. Er ist völkerrechtlich gemäß dem Warschauer Vertrag von 1970 nicht haltbar und im Hinblick auf die guten nachbarschaftlichen Beziehungen zu Polen kontraproduktiv. Besser wäre: "Nach dem verlorenden Angriffskrieg gegen Polen und die Sowjetunion wurde das Gebiet polnisch."