Diskussion:Lasörling

Letzter Kommentar: vor 16 Jahren von Cactus26 in Abschnitt Schreibweise und Namensherkunft

Schreibweise und Namensherkunft

Bearbeiten

Goedeke (siehe Literatur) schreibt den Berg mit "h" (Lasöhrling). Da ist er aber ziemlich allein, scheint ein Schreibfehler zu sein.--Cactus26 15:23, 2. Feb. 2007 (CET)Beantworten

Interessant wäre davon abgesehen, wie der Lasörling zu seinem Namen gekommen ist.--Cactus26 15:54, 2. Feb. 2007 (CET)Beantworten

Ich hab einmal ein paar Fundstellen eingebaut: Im Detail wären langwierige Untersuchungen notwendig, ob und welche Unterschiede zwischen den Meinungen/Deutungen von Kranzmayer, Brandenstein, Voggenberger, Trummer usw. bestehen. Vereinfacht gesagt hängt der Name mit „roden“ und mit „Pflug“ zusammen und ist (alt-, bzw. alpen-)slowenisch. Nachdem keine Theoriebildung in WP stattfinden soll, stelle ich nur hier zur Diskussion, dass der Berg auf Deutsch „Reuter“, „Reiter“, „Reutpflug“, „Rodepflug“ oder so ähnlich heißen könnte, also ein grober, starker Pflug, mit dem auch kleineres Gebüsch usw. gerodet werden kann. Das Aussehen würde dieser Deutung entsprechen, der Gipfel wirkt auf dem Bild recht stark.-- Josef Moser 19:37, 18. Jan. 2008 (CET)Beantworten
Wunderbar, sehr interessant. Das Bild ist noch sehr schlecht, zu meiner Erinnerung von dieser Berggestalt würde die Deutung recht gut passen.--Cactus26 07:10, 19. Jan. 2008 (CET)Beantworten