Diskussion:Leck mich im Arsch
Füge neue Diskussionsthemen unten an:
Klicke auf , um ein neues Diskussionsthema zu beginnen.Widersprüche zu englischem Artikel
BearbeitenIm englischen Artikel stehen eine Menge Informationen, die dem deutschen widersprechen. -- 93.132.242.78 01:19, 13. Dez. 2010 (CET)
- Im englischen stehen/standen mehr und auch aktuellere Informationen, echte Widersprüche konnte ich aber eigentlich kaum entdecken. Das wichtigste ist jetzt überarbeitet. --FordPrefect42 21:03, 6. Apr. 2011 (CEST)
- Etwa der Text geht auf der englischen Wikipedia viel weiter, ohne das ich dafür eine quelle dort finde:
Leck mich im Arsch! Goethe, Goethe! Götz von Berlichingen! Zweiter Akt; Die Szene kennt ihr ja! Rufen wir nur ganz summarisch: Hier wird Mozart literarisch!
- Also sehe hier schon einen Wiederspruch welcher Text den nun der richtige ist. Kann das selber leider nicht beurteilen
- --mfg Sk!d 01:36, 7. Apr. 2011 (CEST)
- Das hast du falsch gelesen. Der Text geht nicht weiter, sondern es wird ein alternativer Text zitiert. Da aber die englische wikipedia auch nur eine CD zitiert, auf der dieser Text gesungen wird, ohne tatsächlich etwas über die Herkunft des Textes aussagen zu können, ist es auch erstmal kein Verlust, wenn dieser Text nicht erwähnt wird. Jedenfalls behauptet die englische wikipedia keinesfalls, dass dieser Text der "richtige" wäre oder original von Mozart - der Text wird im Gegenteil als "another semi-bowdlerized adaptation" ("noch eine halb-zensierte Bearbeitung") bezeichnet. --FordPrefect42 08:19, 7. Apr. 2011 (CEST)
Fehlinformation im Abschnitt "Cover"
BearbeitenDie Coverversion bezieht sich nicht auf den Kanon von Mozart, sondern auf einen anderen Kanon namens Leck mir den Arsch fein recht schön sauber von Wenzel Trnka. Dementsprechend sollte der Abschnitt gelöscht bzw. in den Artikel Leck mir den Arsch fein recht schön sauber verschoben werden. --46.5.43.6 16:09, 22. Okt. 2011 (CEST)
- Abschnitt ist in den anderen Artikel verschoben. Danke für den Hinweis. --FordPrefect42 18:13, 22. Okt. 2011 (CEST)
- Quellen? >3 Millionen Google Ergebnisse nennen "Leck mich im Arsch", weniger als 50 nennen "Leck mir den Arsch fein recht schön sauber" in Verbindung mit Insane Clown Posse. OR: vergleiche Blattmusik beider Werke oder http://www.youtube.com/watch?v=y-4V9rDEoiU&NR=1 mit http://www.youtube.com/watch?v=OyzjVL5tFn0 – eindeutig nicht der zweite, sondern der erste. -- Michael Bednarek 07:12, 23. Okt. 2011 (CEST)
- Hm, stimmt, ist doch das Thema von KV 231. Ich habe mich von dem Text leiten lassen, der ist nämlich der des anderen Kanons. Da haben die offenbar war zusammengemischt. --FordPrefect42 10:18, 23. Okt. 2011 (CEST)
- Quellen? >3 Millionen Google Ergebnisse nennen "Leck mich im Arsch", weniger als 50 nennen "Leck mir den Arsch fein recht schön sauber" in Verbindung mit Insane Clown Posse. OR: vergleiche Blattmusik beider Werke oder http://www.youtube.com/watch?v=y-4V9rDEoiU&NR=1 mit http://www.youtube.com/watch?v=OyzjVL5tFn0 – eindeutig nicht der zweite, sondern der erste. -- Michael Bednarek 07:12, 23. Okt. 2011 (CEST)
Dieser Artikel ist ein Duplikat
BearbeitenDasselbe Musikstück wird doch auch in http://de.wikipedia.org/wiki/Leck_mir_den_Arsch_fein_recht_sch%C3%B6n_sauber behandelt? Sollte man die beiden Artikel nicht zusammenführen? (nicht signierter Beitrag von 79.235.151.62 (Diskussion) 02:47, 4. Jun. 2014 (CEST))
- Wieso glaubst du, die beiden Artikel behandeln dasselbe Musikstück? Sie sind klar verschieden: KV 231/382c und KV 233/382d. -- Michael Bednarek (Diskussion) 05:53, 4. Jun. 2014 (CEST)