Diskussion:Lick My Decals Off, Baby

Letzter Kommentar: vor 13 Jahren von Linksfuss in Abschnitt Etiketten?

Etiketten?

Bearbeiten

lick my ...off, baby - wonach klingt das?--Radh 19:05, 21. Dez. 2010 (CET)Beantworten

She stuck out her toungue 'n the fun begun, was soll das den sonst bedeuten? Gruss, Linksfuss 20:54, 21. Dez. 2010 (CET)Beantworten
Aber warum steht es dann nicht im Artikel?--Radh 09:54, 22. Dez. 2010 (CET)Beantworten
Beefheart sagte es so, wie es jetzt im Artikel steht, in einem Interview. Ich habe den Artikel erstmal nur übersetzt, in memoriam. Falls Du Belege für den unübersehbaren sexuellen (I wanna lick you everywhere it's pink) Kontext findest, kannst Du es ja einfügen. Gruss, Linksfuss 11:21, 22. Dez. 2010 (CET)Beantworten
Ich habe es mal (in Sounds?) gelesen, aber finde das natürlich nie wieder. Es ist mir an sich auch nicht sooo wichtig. Nur wie es jetzt im Artikel steht, wirkt es doch auch etwas sehr dogmatisch und ein bißken sehr p.c. PS: Aber sehe gerade, daß das p.c.-mäßige tatsächlich Beetharts Intentionen entspricht (Mike Barnes, google books, S. 136f.). Barnes sieht die sexuelle Seite des Ganzen aber auch schon...-- Benutzer:Radh|Radh]] 11:54, 22. Dez. 2010 (CET)