Diskussion:Liebe lieber indisch

Möglichst bei Gelegenheit in Hinblick auf Wikipedia:Formatvorlage Film überarbeiten. --Robert S. - QS jetzt! 22:57, 25. Jul 2006 (CEST)

Defekter Weblink

Dieser Baustein verhindert die automatische Archivierung dieses Abschnitts und seiner Unterabschnitte.

Der folgende Weblink wurde von einem Bot („GiftBot“) als nicht erreichbar erkannt.
Ausführliche Erläuterungen und Hilfe zur korrekten Behebung dieses Fehlers finden sich auf Wikipedia:Defekte Weblinks. Ist ein von einem Bot als defekt gemeldeter externer Link doch erreichbar, dann bitte berichten – wie auch sonstige Probleme.

• http://www.miramax.com/bride/
  • Vielleicht ist eine archivierte Version geeignet: archive.org
  • Im Jahr 2012 bereits defekt gewesen.http://giftbot.dwl.invalid/http://www.miramax.com/bride/

– GiftBot (Diskussion) 19:51, 26. Dez. 2015 (CET)

Übersetzung Englisch-Deutsch

Wenn man übersetzt, sollte man die zu übersetzende Sprache beherrschen. "give the heave-ho" bedeutet nicht "Schwung geben", sondern so etwas wie "über Bord werfen". Also genau das Gegenteil dessen, was hier im Deutschen gesagt wird. --2A02:1210:3ECB:2600:208C:A803:A85:BBF5 13:59, 17. Okt. 2022 (CEST)