Diskussion:Liste der Erzbischöfe von Rouen

Letzter Kommentar: vor 9 Monaten von Stanzilla in Abschnitt [Hugo IV. d’Amiens], das ist gar nichts!

[Hugo IV. d’Amiens], das ist gar nichts!

Bearbeiten

[Hugo IV. d’Amiens], das ist weder Französ. noch deutsch; FR: kein Punkt und nicht Hugo, sondern Hugues, deutsch wäre "von Amiens"

Hugues d'Amiens (Bischof), siehe Hugues III d'Amiens (iii ist vielleicht ein Irrtum). --Haigst-Mann (Diskussion) 15:52, 5. Nov. 2013 (CET)Beantworten

Hugues III. von Amiens hab ich ihn jetzt genannt, nach einem fr Buch, das ich gerade lese. In fr nennen sie ihn Hugues III d'Amiens, in en Hugh of Amiens in it Ugo d'amiens. Ich glaube daher, dass man von Amiens schreiben kann, da das weniger sein Name ist als der Ort seines Herkunftsklosters.--Stanzilla (Diskussion) 11:55, 28. Jan. 2024 (CET)Beantworten
Hugo würde ich ihn nennen, wenn er im deutschen Sprachraum bekannt wäre. Da noch niemand einen Artikel über ihn geschrieben hat, gehe ich davon nicht aus. Allerdings könnte man ihn meinetwegen auch Hugo nennen. Aber Boves? So wird er jedenfalls nicht in der mir vorliegenden Literatur genannt.--Stanzilla (Diskussion) 11:57, 28. Jan. 2024 (CET)Beantworten