Diskussion:Liste von Leuchttürmen in Albanien

Feedback

1. Feneri i Shëngjinit: ist da nicht die Formatierung der zweiten Tabellen-Zelle etwas speziell?
2. Mali Renzit: Koordinaten stimmen nicht mit Quellen überein. Weder Koordinaten im Artikel noch Koordinaten in den Quellen sind auf dem Bild zu sehen – schon gar nicht das Leuchtfeuer. Einen passenden vierstöckigen Bau oder sonst ein Leuchtfeuer im Bereich dieser Koordinaten konnte ich weder auf OSM, noch auf Google Maps oder hochauflösenden, etwas älteren albanische Orthofotos entdecken.
3. Port i Shëngjinit: Das Foto Datei:Shëngjin.jpg zeigt dieses Leuchtfeuer wohl, auch wenn nur mit etwas Fantasie erkennbar. Noch etwas klarer auf Datei:Shëngjin (WPWTR16).JPG oder noch klarer, aber versteckt auf Datei:Shengjin - panoramio (38).jpg.
4. Feneri i Rodonit: Das Leuchtfeuer ist mit etwas Fantasie auf Datei:Rodoni Castle 2016-07-15 01.jpg erkenbar. Auf Google Maps oder Orthofotos ist da nix.
5. Feneri i Pallës: könnte mal mein Foto vom Kap hochladen. Der Bau sieht dort zwar etwas schmaler aus, aber wird wohl schon passen.
6. Feneri i Durrësit: auf Datei:Durres from the sea 7.jpg gut zu erkennen.
7. Kepi i Lagit: korrekt auf Albanisch wäre Kepi i Lagjit. Wollen wir das korrigieren. Und im gleichen Schema zu bleiben auch Feneri i Kavajës. Mir wurde nicht ganz klar, ob da jetzt noch was steht. Auf alten Orthofotos gut zu erkennen. Bei Google ist da nicht mehr viel.

Rest für ein anderes Mal. --Lars (User:Albinfo) 01:53, 1. Okt. 2024 (CEST)

1. Leuchtturm Karavastase: muss Leuchtturm Karavasta heissen (albanische Genetiv-Endung kann hier weggelassen werden). auf Datei:Karavasta pumping station (OSCAL19 trip).jpg gut zu erkennen.
2. Ishuli i Sazanit: Tippfehler, fehlt ein L: "Ishulli i Sazanit", nach NK aber "Ishull i Sazanit". Beim Bild-Link könnte man auch "Leuchtfeuer Insel Sazan" schreiben. Mit etwas Glück finde ich ein Foto.
3. Kep i Jugor: muss "Kepi Jugor" heissen. Habe ich wohl auch ein Bild davon.
4. Kep Gjuhezes: uneinheitliche Namensgebung. Ich würde (wie das Lemma) die korrekte Schreibweise Kepi i Gjuhëzës verwenden.
5. Kep i Gallovecit: hier bietet sich zur Vereinheitlichung (NK) "Kepi i Gallovecit" an. Vielleicht habe ich auch ein Foto davon.
6. Triport: Zvërnec könnte man verlinken. "Kepi i Treporteve" gibt es nicht. Linktext muss "Feneri i Treporteve" heissen.

--Lars (User:Albinfo) 12:20, 4. Okt. 2024 (CEST)

Da die Links auf goo.gl hier nicht gesetzt werden können: einfach die --- aus dem URL entfernen.

1. Porti i Vlorës: Neben dem erwähnten Leuchtturm im Hafen Vlora ("ein 6 m hoher roter Kunststoffturm"; hier zu sehen: [1]) gab es bis zu den Umbauarbeiten auch einen grünen, identischen Turm auf dem östlichen Pier des Hafens (zu sehen hier: [2]), von dem ich sogar ein schönes Foto hätte.
2. Feneri i Kalasës: Linktext muss natürlich auch Kepi i Kalasës heissen, um korrekt zu deklinieren. (Oder wie in der Karte von 1982: Kepi Kalasë) Das einzige Foto mit freier Lizenz, das ich finden konnte, ist nicht so toll: [3]. Gut erkennbar auf [4].
3. Feneri Shën Vasil: Koordinaten rund 15 Meter zu weit östlich.
4. Feneri i Pashalimanit: Vor "Dukatit" fehlt ein "i". Koordinaten rund 15 Meter zu weit südlich. Gehört zur Marinebasis Pashaliman.
5. Feneri i Palermos: Weshalb ist der Leuchtturm vor dem Hafen Himara, obwohlh südlicher? Der zurückversetzte Leuchtturm ist nur auf wenige Fotos gut erkennbar. Am besten hier: Datei:Kalaja e Porto Palermos (Lighthouse and antennas).jpg. Habe noch ein Bild, auf dem der Turm in seiner ganzen Grösse zu sehen ist – aber die Aufnahme ist von der Landseite und zeigt nicht das schöne Kliff auf der Westseite. Kein gutes Bild, aus dem fahrenden Auto. Kommt aber wohl auch noch.
6. Feneri i Himarës: Am besten zu erkennen auf Datei:Himara Strandpromenade Albanien.jpg. Werde noch ein Foto vom Hafen Himara beisteuern. auf dem er besser zu sehen ist.
7. Feneri i Qefalit: Angaben und Koordinaten passen nicht wirklich. Aufgrund von Orthofotos schliesse ich auf 39.907726836861585,19.91372945295483. Foto aus reichlich Distanz kann ich beisteuern.
8. Feneri i Ferucit: Koordinaten sind zwölf Meter zu weit westlich – besser: 39.86919165400619,20.003132746426004. Foto kann ich noch beisteuern. Nichts auf Commons gefunden.
9. Feneri i Bredeneshit: Zuerst dachte ich: Leuchtfeuer in einer Bucht – das kann nicht stimmen. Aber auf der 50'000er-Karte von 1983 ist da tatsächlich ein Stern verzeichnet wie bei anderen Leuchttürmen … Ich bezweifle, dass das Leuchtfeuer noch steht. Ein sechs Meter hoher Turm müsste ja auffallen. Aber nirgends, weder eigenes Bild der Bucht, noch Satellitenbilder, noch Orthofoto noch die vielen unzähligen Bilder auf Google von der Bucht zeigen was. https://maps.app.goo.---gl/rYyodkNfhtZWAdze7 ist recht hochauflösend, aber nichts zu erkennen.
10. Feneri i Lëkurësit: Ist auf Datei:Lëkursi, Sarandë, Albania - panoramio.jpg zu sehen. Habe selber kein Bild, auf dem er schärfer ist. Auf Datei:Albania 061 - Sarandë and Lekursi Castle.jpg eher klein …

Weiter südlich erstaunlicherweise keine Leuchttürme mehr, obwohl hier fast am meisten Verkehr ist. Hätte diesen Leuchtturm vor dem Feneri i Bredeneshit aufgeführt, da weiter nördlich.

Da die Liste ja sämtliche nennenswerten Leuchtfeuer und Leuchttürme aufführt, würde ich den Abschnitt mit der Tabelle auch entsprechend bezeichnen. --Lars (User:Albinfo) 23:22, 7. Okt. 2024 (CEST)

@Feneri i Bredeneshit: mit den Koordinaten auf https://listoflights.org/leuchtfeuer/detail?id=37216 ist der Turm oben auf dem Hügelrücken verifizierbar. Auf meinem Foto verschwommen erkennbar und bestätigt durch andere Fotos. --Lars (User:Albinfo) 20:06, 12. Okt. 2024 (CEST)

Hallo @WSee, in Vlora ist dir nicht nur der Turm auf der Ostmole vergessen gegangen, da gab es auch ein paar Zahlendreher (Feuerträgerhöhe höher als Feuerhöhe). Habe das ergänzt und korrigiert, wäre aber froh, du würdest auch nochmals kritisch draufschauen. --Lars (User:Albinfo) 19:02, 12. Okt. 2024 (CEST)

Hallo Albinfo, danke für die Hinweise und Ergänzungen. Ich werde nochmals überprüfen. --WSee (Diskussion) 13:24, 13. Okt. 2024 (CEST)