Diskussion:Liturgy

Letzter Kommentar: vor 9 Jahren von 194.95.118.40 in Abschnitt aesthetically

Gründung

Bearbeiten

Hinweis:

Im Text steht 2008 Gegründet, aber bei den Infos im Kasten steht 2005 (mit Quellenangabe...) Möge es Jemand anpassen, der sich damit auskennt. (nicht signierter Beitrag von 91.44.14.188 (Diskussion) 17:44, 15. Mär. 2012 (CET)) Beantworten

aesthetically

Bearbeiten

... ist ein Wortspiel aus aesthetic und ethic, das die Band ja schon als Titel für eines ihrer Alben benutzt hat. Ich würde deshalb das Wort "ästhetisch" in der Zitatübersetzung durch "ethisch-ästhetisch" ersetzen. Irgendwelche Einwände?--Dorftroll (Diskussion) 21:50, 4. Apr. 2015 (CEST)Beantworten

Ja. Das ist kein Wortspiel, sonst stünde da „aesthethically“. --Sängerkrieg auf Wartburg 16:07, 7. Apr. 2015 (CEST)Beantworten

Ups, hab mich gleichzeitig verlesen und nicht mitgedacht :D --194.95.118.40 14:41, 13. Apr. 2015 (CEST)Beantworten