Diskussion:Louis Krages (Rennfahrer)

Das mit dem Feuerunfall auf der Avus stimmt auf jeden Fall.

http://youtube.com/watch?v=uQZABOiXYYQ

Dass er sich John Winter nannte, geht ebenfalls aus dem Video hervor.

Namensgebrauch

Ich finde auf diversen wikipedia-Seiten auf denen John Winter Erwähnung findet, z.B. Le Mans 1985 ausschließlich die Namensangabe Louis Krages. Nur in seinem letzten Rennfahrerjahr ist er tatsächlich unter diesem Namen angetreten (ja, kann ich belegen). Sonst war er immer unter John Winter eingeschrieben. M.E. sollten dann auch alle wikipedia-Einträge auf John Winter lauten.

1. so hat er sich eingeschrieben (im Motorsport durchaus nicht unüblich)
2. alle Ergebnislisten lauten dementsprechend auf "John Winter"
3. die Fahrzeugbeschriftungen, Overolls etc. genauso
4. zeitgenössische Medien berichteten von "John Winter" (hab davon tatsächlich noch was im Schrank)

Ich denke, wikipedia sollte mit externen Quellen vergleichbar sein, der Artikel zur Person klärt ja dann auf. Letztlich existiert dieser Artikel wahrscheinlich auch nur, weil John Winter Le Mans gewonnen hat und nicht, weil Louis Krages ein Bremer Holzhändler war, der nebenher Rennen fuhr.

Mein Vorschlag: Wir lösen es wie z.B. die englischsprachige Seite zu Le Mans '85: John Winter in Anführungszeichen; wo der Platz es zulässt, spricht nichts für eine zusätzliche Nennung seines bürgerlichen Namens. Für seine Motorsportkarriere (bis 94) sollte aber sein Pseudonym Vorrag haben. Schauspieler nennt man schließlich auch unter ihrem Künstlernamen.

--Holgermarco (Diskussion) 16:32, 21. Dez. 2020 (CET)

Meines Erachtens sagt die Biografie deutlich genug, dass Krages sich als Rennfahrer „John Winter“ nannte. Ich glaube nicht, dass es zu Missverständnissen kommen kann. Der Vergleich mit den Schauspielern trifft nicht zu, weil er sich als Geschäftsmann und offenbar gegen Ende seiner Laufbahn als Motorsportler nicht Winter nannte. -- Lothar Spurzem (Diskussion) 18:44, 22. Dez. 2020 (CET)