Diskussion:Mährische Slowakei
Flaschen
BearbeitenDie Reverts von Rolf-Dresden und der IP (siehe hier und folgende) hab ich nicht verstanden, daher würde ich mich über eine Klärung hier freuen. Als nordböhmischen Eingeborenen ist mir das Wort láhev gebräuchlich, flaška sagt man nicht (mehr), das ist selbst in der Umgangssprache mitlerweile etwas zu vulgär. Zudem heißt es im Artikel Im Dialekt haben sich daher mehr deutsche Lehnworte erhalten als im Hochtschechischen, und im Hochtschechischen ist die Flasche nun mal eindeutig láhev und nichts anderes. Gruß --Centipede 22:12, 2. Jul. 2010 (CEST)
P.S. dieser Aufsatz (hab ich auch im Text eingefügt) bestätigt zum einen die Aussage des Artikels, zum anderen finden sich dort noch weitere Beispiele für deutsche Lehnwörter im Mährischen. Falls jemand mit den Vorhandenen nicht einverstanden ist, könnte man vielleicht einige von diesen nehmen. --Centipede 15:43, 3. Jul. 2010 (CEST)
Defekter Weblink
BearbeitenDer folgende Weblink wurde von einem Bot („GiftBot“) als nicht erreichbar erkannt. |
---|
|
- http://www.hradiste.cz/INDEX.PHP?AA=8&BB=5
- Vielleicht ist eine archivierte Version geeignet: archive.org
- Netzwerk-Fehler (7) andere Artikel, gleiche Domain