Diskussion:MAN Turbo

Namensschreibweise

Schreibt man den Namen denn jetzt nun groß oder klein? Meines Wissens ist die offizielle Schreibweise "TURBO" in Großbuchstaben. So steht es überall auf der offiziellen Homepage der Firma. Ich hatte den Artikel entsprechend korrigiert, was Stauffen mit Hinweis auf die "Wikipedia Namenskonvention bzgl. Gross/Kleinschreibung" rückgängig gemacht hat. Greift diese Namenskonvention auch bei Eigennamen? Die Großschreibung ist Bestandteil des Namens!

Heute, am 17.03.08, hat LoveAllSurfAll den Artikel nochmals geändert mit der Erklärung "MAN TURBO --> MAN Turbo (neue Schreibweise seit 17.03.2008)" Ist das offiziell? Kann man das irgendwo nachlesen? Wenn ja, dann hat sich meine Frage oben erübrigt und der Artikel muß verschoben werden. --Tetris L 16:08, 17. Mär. 2008 (CET)

---

Unter Wikipedia Namenskonventionen steht folgendes:

Die Groß- und Kleinschreibung von Produkten und Institutionen wird in Wikipedia im Artikeltitel und -text an die deutsche Rechtschreibung angeglichen. Dies betrifft alle von den typografischen Konventionen abweichenden Namen:

nur in Großbuchstaben (z. B. DER SPIEGEL wird zu Der Spiegel)

nur in Kleinbuchstaben (z. B. news aktuell wird zu News aktuell)

Groß- und Kleinbuchstaben-Mischungen

Sonderzeichen als Namensbestandteil (z. B. PLOPP!-Award wird zu Plopp-Award)

An geeigneter Stelle im Artikeltext soll auf die offizielle Schreibweise hingewiesen werden (zum Beispiel in Klammern). Damit die Artikel besser gefunden werden können, sollen Weiterleitungen von der offiziellen zur journalistischen Schreibung angelegt werden. Ausnahmen von dieser Regel können in solchen Fällen gemacht werden, wo eine Anpassung nicht sinnvoll ist (z. B. eBay, iTunes) oder wenn die unkonventionelle Schreibung eindeutig die üblichere Schreibung ist und diese den Lesefluss und Wortverbindungen nicht stört (z. B. LaTeX).

Abkürzungen sind dann eine Ausnahme von dieser Regel, wenn sie aus den ersten Buchstaben jedes Wortes des ursprünglichen Ausdrucks gebildet werden (sog. Initialwörter). Typische Beispiele für in Großbuchstaben zulässige Abkürzungen sind ADAC, UNO und NATO.

Hiermit scheint mir, unabhängig von der offiziellen Schreibweise, der bei Wikipedia anzuwendende Stil "MAN Turbo" zu sein --Stauffen 10:21, 19. Mär. 2008 (CET)

---

Es ist offiziell

Zitat:

... Die neue Schreibweise " MAN Turbo " gilt sowohl für die Unternehmensbezeichnung in der internen als auch externen Kommunikation. An den deutschen und den europäischen Standorten wird die Umstellung im täglichen Gebrauch ab sofort erfolgen, bei werblichen und anderen Einsätzen folgt sie sukzessive. ...

--LoveAllSurfAll 12:15, 25. Mär. 2008 (CET)

---

Dauert nun doch noch ein wenig - ist aber beschlossen

Zitat:

... So lange die jeweiligen rechtlichen nationalen und internationalen Vorgaben nicht vollständig geklärt sind, bitten wir Sie, bei der Erstellung Ihrer Dokumente noch auf die alte Schreibweise „MAN TURBO / MAN TURBO AG" zurück zu greifen.

Um die Änderung der Schreibweise unseres Firmennamens kostenverträglich gestalten zu können, werden die einzelnen Maßnahmen über einen längeren Zeitraum erfolgen. Zielsetzung dabei ist ein Abschluss der Umstellung bis Ende des Kalenderjahres 2008. ... --LoveAllSurfAll 11:15, 10. Apr. 2008 (CET)

Fusion mit MAN Turbo seit 26.03.2010 vollzogen, das Unternehmen heißt jetzt MAN Diesel & Tubo SE

Seit dem 26.03.2010 gibt es das Unternehmen nicht mehr in der bisherigen Form. MAN Diesel und MAN Turbo wurden zur MAN Diesel & Turbo SE mit Sitz in Augsburg fusioniert (vgl. Pressemitteilung). Die beiden Artikel sollten entweder zusammengeführt, oder ein Neuer erstellt werde. Gruß, -- ReclaM 17:38, 5. Apr. 2010 (CEST)