Kiew
BearbeitenBitte die ewig langen Diskussionen unter Diskussion:Kiew beachten. Das Lemma heißt Stand heute Kiew, auch wenn es teils offizielle Stellen in Deutschland gibt, die Kyjiw als Schreibweise verwenden. Es macht aus rein enzyklopädischer Sicht keinen Sinn, nach zigfachem Für und Wider beim Lemma selbst eine bestimmte Schreibweise zu führen, die dann beliebig in anderen Artikeln ignoriert werden kann. Denselben Streit hatten wir jahrelang mit Weißrussland/Belarus. Bitte WP:NK beachten und außerdem auch WP:WLA. Es gibt keinen Grund, der für die Verlinkung auf die Weiterleitung spricht. Danke. - Squasher (Diskussion) 11:02, 31. Mär. 2024 (CEST)
- Es fällt auf, dass du bei diversen Artikeln dafür besorgt bist, die Hauptstadt des Landes nicht mit dem amtlich verwendeten deutschen Namen, sondern ausgerechnet mit dem russischen Namen zu schreiben. Ich werde mich an deinem Editwar nicht beteiligen. --Hüttentom (Diskussion) 12:05, 31. Mär. 2024 (CEST)
- Was ich machte ist bei ein paar wenigen Artikeln wie schon hier den Link auf das aktuell gültige Lemma zu ändern, wie es schon bei 1000+ anderen Artikeln der Fall ist. Mir gehts da um nur um Konsistenz hinsichtlich unserer Namenskonventionen. Wenn das Lemma per Mehrheitsbeschluss bei Kyjiw landete, was ich befürworten würde, kann das sehr gerne alles geändert werden. Dein ABF ist demnach ganz und gar Fehl am Platz. - Squasher (Diskussion) 14:20, 31. Mär. 2024 (CEST)
- Deine Russifizierung der ukrainischen Hauptstadt könntest Du auch bleiben lassen. --Hüttentom (Diskussion) 15:29, 31. Mär. 2024 (CEST)
- Meine sachlichen Gründe, die nichts mit einer Russifizierung zu tun haben, habe ich dargelegt. Zudem mache ich täglich Eingangskontrolle u.a. im Ukrainebereich und habe allein schon zigmal russisch trankribierte Begriffe auf die korrekten ukrainischen geändert. Deinen schweren PA habe ich entfernt. Bei Wiederherstellung oder Wiederholung landest du auf VM. Ich lasse mich nicht mit den Protagonisten eines Angriffskriegs gleichsetzen. Eine Sperre wäre dir sicher. - Squasher (Diskussion) 17:25, 31. Mär. 2024 (CEST)
- Deine Russifizierung der ukrainischen Hauptstadt könntest Du auch bleiben lassen. --Hüttentom (Diskussion) 15:29, 31. Mär. 2024 (CEST)
- Was ich machte ist bei ein paar wenigen Artikeln wie schon hier den Link auf das aktuell gültige Lemma zu ändern, wie es schon bei 1000+ anderen Artikeln der Fall ist. Mir gehts da um nur um Konsistenz hinsichtlich unserer Namenskonventionen. Wenn das Lemma per Mehrheitsbeschluss bei Kyjiw landete, was ich befürworten würde, kann das sehr gerne alles geändert werden. Dein ABF ist demnach ganz und gar Fehl am Platz. - Squasher (Diskussion) 14:20, 31. Mär. 2024 (CEST)