Diskussion:Maisan (Gouvernement)

Vokalisation

Letzter Kommentar: vor 16 Jahren1 Kommentar1 Person ist an der Diskussion beteiligt

Ich habe mal in meinem Mundschid nachgeschlagen (nicht die letzte Instanz, aber immerhin) und glaube, dass die Provinz wohl eher Missan heißt, nicht Maissan. Unter dem Eintrag »Maissan« schreibt der Mundschid nämlich:

مَيسان: منطقة في جنوب العراق على شط العرب، دولية مستقلة في القرن 2ً ق.م.,

also das alte Königreich Mekene. Im Gegensatz dazu ist die Provinz unter مِيسان (mit i vokalisiert) zu finden. Vielleicht sollte man den Artikel entsprechend ändern. - Korny78 01:08, 29. Jul. 2008 (CEST)Beantworten

Abschnitt hinzufügen