Diskussion:Makedonien (geographische Region)

Diese Diskussionsseite dient dazu, Verbesserungen am Artikel „Makedonien (geographische Region)“ zu besprechen. Persönliche Betrachtungen zum Thema gehören nicht hierher. Für allgemeine Wissensfragen gibt es die Auskunft.

Füge neue Diskussionsthemen unten an:

Klicke auf Abschnitt hinzufügen, um ein neues Diskussionsthema zu beginnen.

• Diskussionsregeln
• Hilfe zu Diskussionsseiten
• Sei sachlich und freundlich!
• Greife niemanden persönlich an!
• Geh von guten Absichten aus.

Automatische Archivierung

Auf dieser Seite werden Abschnitte monatlich automatisch archiviert, deren jüngster Beitrag mehr als 150 Tage zurückliegt und die mindestens einen signierten Beitrag enthalten. Um die Diskussionsseite nicht komplett zu leeren, verbleiben mindestens 3 Abschnitte.

Archiv

ab 2003

Wie wird ein Archiv angelegt?

Archivierung

Ich habe soeben die alten Quartalsarchive, die noch mit dem früheren Lemma bezeichnet waren, zu einem Archiv mit neuem Lemma zusammengefasst. Dies Archiv kann bis zu etwa 250 kB aufnehmen, siehe Hilfe:Archivieren. MfG Harry8 23:53, 2. Apr. 2012 (CEST)

Lemma

Spricht etwas dagegen, das Lemma zu Makedonien (Griechenland) zu vereinfachen, analog zu Thrakien (Griechenland)? -- Robert Weemeyer (Diskussion) 09:25, 26. Apr. 2019 (CEST)

Das dient wohl zur besseren Unterscheidung zum Artikel Makedonien. --Otberg (Diskussion) 10:03, 26. Apr. 2019 (CEST)

Wobei zweifelhaft ist, dass die historische Landschaft Makedonien wirklich die so klare Hauptbedeutung ist, dass eine BKL II gerechtfertigt ist. Vielleicht sollte man den Artikel nach Makedonien (Landschaft) verschieben, analog zu Thrakien (Landschaft). Ich werde das auf Diskussion:Makedonien vorschlagen. -- Robert Weemeyer (Diskussion) 11:00, 26. Apr. 2019 (CEST)

Derartige Änderungen sollten beim/mit dem Griechenland-Portal angesprochen/abgesprochen werden und auch vernünftig begründet. Bis vor kurzem gabs auch noch einen Artikel Thrakien (geographische Region Griechenlands). Es ist einfach nicht zu verstehen weshalb derartige Änderungen nicht abgesprochen werden, das stiftet nur noch mehr Verwirrung. Vorher war das System so auch schlüssig. Deshalb die Bitte, alles so belassen wie es war. Viele Grüße --waldviertler (Diskussion) 09:24, 30. Apr. 2019 (CEST)

Das war Dribbler. Habe den Thrakienartikel zurückverschoben. --Otberg (Diskussion) 10:10, 30. Apr. 2019 (CEST)

Lemma (die zweite)

Die Übersetzung von γεωγραφικό διαμέρισμα mit "geographische Region" ist meineserachtens ein Pleonasmus, da in "Region" der geographische Aspekt schon enthalten ist. Eigentlich müßte "Region" reichen, oder dann müßte sowas wie "geographische Regionaleinteilung" daraus gemacht werden (was natürlich übermäßig plump und somit untauglich wäre). --ProloSozz (Diskussion) 02:30, 3. Jul. 2024 (CEST)