Diskussion:María Moliner

Der oder das María Moliner?

Letzter Kommentar: vor 2 Jahren1 Kommentar1 Person ist an der Diskussion beteiligt

Im Artikel heißt es dreimal "der María Moliner". Das spanische el kann man mW entweder mit dem maskulinen oder dem neutralen Artikel übersetzen. Im Hinblick auf Diktionär, dictionarium und Wörterbuch finde ich "das" besser. Ich weiß aber nicht, wie es in Fachkreisen üblich ist. --PeterTrompeter (Diskussion) 12:45, 9. Apr. 2022 (CEST)Beantworten

Abschnitt hinzufügen