Diskussion:Marija Lastauskienė

Letzter Kommentar: vor 8 Jahren von HGS in Abschnitt "unpraktischer Maler"

"unpraktischer Maler"

Bearbeiten

Kannst du mir den mal erklären, hab ich nämlich bisher nicht gehört. Danke, Berihert ♦ (Disk.) 19:14, 17. Dez. 2016 (CET)Beantworten

Der "unpraktische Maler" entspricht dem englischen Text und meint, dass der Maler sich um Dinge des praktischen Lebens nicht so sehr kümmert. Da dies aber eine subjektive Beurteilung sein könnte und nicht belegt erscheint, habe ich den Satz entsprechend dem litauischen Text geändert. HGS 13:20, 18. Dez. 2016 (CET)Beantworten