Konstrukteur und Designer

Bearbeiten

In der Tabelle sind "Konstrukteur" und "Designer" aufgeführt. Meiner Meinung nach ist das unsauber Übersetzt (vgl. https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=False_friend&redirect=no) . In der englischen Ausgabe ist von "Constructor" und "Designer" die Rede, was etwa mit "Hersteller" und "Konstrukteur" übersetzt werden müsste.