Diskussion:Mean Creek

Sind sie sicher, dass der Titel 'Mean Creek' mit 'armseliges Flüsschen' zu übersetzen ist? Zwar kann ich die Übersetzung nachvollziehen, doch ist nicht eher mean im Sinne von 'gemein' gemeint? Gibt man übrigens 'Mean Creek' bei Google oder Abacho ein, so erhält man die Übersetzung: Mittelnebenfluss, was meines Erachtens zwar ein Wort ist, aber man sollte den Online-Übersetzern nicht zuviel Vertrauen entgegenbringen^^, zumal 'Mean Creek' kein englischer Ausdruck ist, was schon allein durch die Tatsache deutlich wird, dass man beim eintippen bei google, lediglich Verweise auf den Film erhält, aber keinen Text mit der Verwendung dieses Begriffes in einem sinnvollen Kontext.

Quellen?

Für die Entstehungsgeschichte und Anmerkungen fehlen Quellen. Viele Stellen im Text kann nur ein Augenzeuge der Produktion wissen. In einem Lexikonartikel sollten solche Textteile dann gekennzeichnet sein, um dem Leser die Wertung selbst zu überlassen. --Raspunicum (Diskussion) 22:30, 25. Jul. 2013 (CEST)

Defekter Weblink

Dieser Baustein verhindert die automatische Archivierung dieses Abschnitts und seiner Unterabschnitte.

Der folgende Weblink wurde von einem Bot („GiftBot“) als nicht erreichbar erkannt.
Ausführliche Erläuterungen und Hilfe zur korrekten Behebung dieses Fehlers finden sich auf Wikipedia:Defekte Weblinks. Ist ein von einem Bot als defekt gemeldeter externer Link doch erreichbar, dann bitte berichten – wie auch sonstige Probleme.

• http://www.meancreekmovie.com/
  • Vielleicht ist eine archivierte Version geeignet: archive.org
  • Netzwerk-Fehler (6) andere Artikel, gleiche Domain
  • Im Jahr 2012 bereits defekt gewesen.http://giftbot.dwl.invalid/http://www.meancreekmovie.com/

– GiftBot (Diskussion) 05:19, 24. Dez. 2015 (CET)