Diskussion:Menschenrechte, Befreiung und Versöhnung: Das Vermächtnis von Nelson Mandela

Eigenname

Letzter Kommentar: vor 5 Monaten1 Kommentar1 Person ist an der Diskussion beteiligt

Mit der Übersetzung der genannten Lokalitäten ins Deutsche rate ich zur Zurückhaltung, weil es sich um Eigennamen handeln kann. Es spricht nichts dagegen, in Klammerzusätzen eine entsprechende deutschsprachige Ergänzung zu vermerken, manche müssten dann mit Bindestrich(en) durchgekoppelt werden. --Lysippos (Diskussion) 13:16, 5. Jul. 2024 (CEST)Beantworten

Abschnitt hinzufügen