Diskussion:Michaelskapelle (Meckenheim-Merl)

Letzter Kommentar: vor 6 Jahren von Der wahre Jakob in Abschnitt Lemmaname

Lemmaname

Bearbeiten

@Amanog, Karl-Heinz Jansen, Martin Sg.: Ich halte die Wahl des Lemmanamens für verfehlt. "St. Michael Merl" ist im lokalen Sprachgebrauch der Pfarreiengemeinschaft heute eindeutig die größere Pfarrkirche am Zypressenweg. Das Lemma sollte für diese Kirche freigehalten werddne.

Ich schlage eine Verschiebung auf Michaelskapelle (Meckenheim-Merl) vor.--Der wahre Jakob (Diskussion) 10:02, 16. Jan. 2018 (CET)Beantworten

Ja, das fiel mir auch schon auf. Verschiebung macht also Sinn. Frage, welches Lemma. Im Sprachgebrauch üblicher ist wohl "St. Michael Kapelle" siehe z. B. KuLaDig. Das wäre dann St. Michael-Kapelle (Meckenheim-Merl), oder durchgekoppelt St.-Michael-Kapelle (Meckenheim-Merl) oder auch Kapelle St. Michael (Meckenheim-Merl). Mir egal, mach, was Du für richtig hältst. --Amanog (Diskussion) 12:03, 16. Jan. 2018 (CET)Beantworten
Michaelskapellen gibt es schon etliche. Lokal ist diese Bezeichnung auch üblich ([1]), ([2]), ([3]), die Kirchengemeinde spricht vom "Merler Dom" ([4]).--Der wahre Jakob (Diskussion) 14:29, 16. Jan. 2018 (CET)Beantworten