Diskussion:Milestones (Album)

Letzter Kommentar: vor 8 Jahren von Kabat in Abschnitt "Dr. Jekyll" oder "Dr. Jackle"

Aufnahmedatum

Bearbeiten

Auf meiner CD (CBS 460827 2) steht:

Recorded February 4 and March 4, 1958 Columbia 30th Street Studio, New York City

Also nach englischer Schreibweise "02/04 and 03/04 ,1958". Entweder liegt auf dem CD Bocklet oder diesem Artikel ein Übersetzungsfehler vor --UlrichAAB 11:54, 10. Jan. 2009 (CET)Beantworten

Auch nach http://www.jazzdisco.org/miles-davis/discography/ wären der 4. Februar und der 4. März 1958 richtig.--Engelbaet 18:03, 10. Jan. 2009 (CET)Beantworten
Möglicherweise hatte ich es aus der OREOS-Bio; dann ändern wir es eben.--Freimut Bahlo 08:16, 11. Jan. 2009 (CET)Beantworten

"Dr. Jekyll" oder "Dr. Jackle"

Bearbeiten

Aus Miles: The Autobiography:

“We recorded ‘Billy Boy,’ ‘Straight, No Chaser,’ ‘Milestones,’ ‘Two Bass Hit,’ ‘Sid’s Ahead,’ and ‘Dr. Jackle’ (listed as ‘Dr. Jekyll’) for the album Milestones on Columbia [...]"

zitiert nach jazzstandards.com.

In der deutschen Übersetzung der Autobiographie kann dieses Zitat leider nicht finden. Hat jemand das Original zur Hand?

Kabat (Diskussion) 18:15, 14. Mär. 2016 (CET)Beantworten