Diskussion:Mirim-Talsperre

Letzter Kommentar: vor 8 Jahren von 192.35.17.13 in Abschnitt Übersetzungsfehler?

Übersetzungsfehler?

Bearbeiten

"Die Stromerzeugung erfolgt mittels Hydroelektrischen Umformen." Der Satz ist zunächst grammatikalisch falsch. Ein Blick auf den Link "Hydroelektrischen Umformen" zeigt weiterhin, daß es sich hierbei um ein Verfahren aus der Fertigungstechnik handelt. Eine Verwendung dieses Ausdrucks in Zusammenhang mit Stromerzeugung (hier: wahrscheinlich Umwandlung der potentiellen Energie des gestauten Wassers über Turbinen und Generatoren in elektrischen Strom) ist falsch uns wahrscheinlich auf einen Übersetzungsfehler zurückzuführen. (nicht signierter Beitrag von 192.35.17.13 (Diskussion) 17:02, 24. Aug. 2016 (CEST))Beantworten