Diskussion:Molokaʻi
Simpsons
BearbeitenSollte erwähnt werden, dass diese Leprakolonie in der Serie "Die Simpsons" erwähnt wird? (nicht signierter Beitrag von 91.45.18.61 (Diskussion) 22:26, 17. Dez. 2010 (CET))
Geogeschichte
BearbeitenEs sollte auf jeden Fall der katastrophale Abbruch in vorgeschichtlicher Zeit erwähnt werden. In Maui Nui sehr versteckt angedeutet. -- itu (Disk) 14:57, 13. Mär. 2016 (CET)
Rudolph Wilhelm Meyer
BearbeitenIm englischsprachigen Wikipedia gibt es einen ausführlichen Artikel über ihn. Möchte auch einen deutschen Artikel anregen. Rüdiger Überall (Diskussion) 11:27, 9. Jul. 2017 (CEST)
Häuptlingin
BearbeitenDieses Wort gibt es offiziell noch nicht in der deutschen Sprache, es ist aber die deutsche Version des englischen Begriffs chiefess = a woman who is a chief - used especially in Polynesia (Merriam-Webster Dictionary), wobei chief Häuptling bedeutet. Rüdiger Überall (Diskussion) 13:03, 9. Jul. 2017 (CEST)
Molokai-Ranch
BearbeitenDie Molokai-Ranch ist ein Eigenname und wird schon immer ohne Okina (Haken) geschrieben. Auch die Zeitungen auf den Hawaii-Inseln, die in den hawaiianischen Ortsbezeichnungen und Namen das Okina benutzen, lassen es bei der Molokai-Ranch weg. Um zu betonen, dass es sich hierbei um einen Eigennamen handelt, schreibe ich ihn im Deutschen mit Bindestrich, im Original wird sie Molokai Ranch geschrieben. Rüdiger Überall (Diskussion) 10:22, 12. Sep. 2017 (CEST)
Stilistische und inhaltliche Details
BearbeitenEin paar Nachbesserungen wären schön:
- "Die Landwirtschaft soll auch weiterhin die wirtschaftliche Basis bilden."
- - sagt wer? Eine Quelle für diese Glaskugelei wäre wünschenswert.
- "die am meisten hawaiische Insel"
- Bitte mal mit den Regeln für Superlativbildung abgleichen.
- Und brauchen wir hier wirklich einen Link zum Artikel Insel? Wenn, dann doch sicher besser bei der ersten Erwähnung des Wortes.
- "gilt als eine der stärksten Meeresströmungen"
- Eine der stärksten Meeresströmungen von was? Von Hawaii? Des Pazifiks? Der Welt? Des Universums?
- "Die größte Befürchtung der Einwohner ist, dass ihre Insel von einem Milliardär aufgekauft wird."
- Von der Quelle nicht gedeckt. Da haben ein paar Bewohner eine Spontandemo gegen eine Luxusyacht veranstaltet und sie am Anlegen gehindert, und schon macht dieser Artikel daraus "die größte Befürchtung der Einwohner" - ?
- Falls jemand solide Quellen zur Hand hat, wäre eine vernünftig sortierte Darstellung der in seltsamer Weise über den ganzen Artikel verstreuten und mit unterschiedlichen Wertungen versehenen Wirtschaftssituation wünschenswert: Oben wehrt sich die tapfere Bevölkerung gegen die Ausbeutung ihrer Insel durch Massentourismus und Milliardäre, unten wird dann ein Käufer mit einer Viertelmilliarde in der Tasche gesucht.