Diskussion:Municipio San Pedro de Totora

Interwiki

Letzter Kommentar: vor 13 Jahren2 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

ein besonders gescheiter Bot hat den Link zum niederländisch-sprachigen Artikel der offensichtlich gleichnamigen Gemeinde eingefügt.

Kann das belassen werden?

--Ottomanisch 15:15, 6. Feb. 2011 (CET)Beantworten

Ja, das kann belassen werden. Das niederlänische "gemeente" bezeichnet "een groep van woonkernen (dorpen, steden)" (eine Gruppe von Ortschaften (Dörfer, Städte)) und entspricht so etwa dem deutschen "Landkreis" oder dem bolivianischen "Municipio", während der zentrale Ort einer "gemeente" als "hoofdplaats" (Hauptort) bezeichnet wird.

Seit einigen Tagen ist ein Niederländer damit beschäftigt, die bolivianischen Municipios als Ein-Satz-Artikel im niederländischen Wikipedia zur erstellen, und die Bots stellen die entsprechenden Verlinkungen her.

-- Meister 19:53, 6. Feb. 2011 (CET)Beantworten

Abschnitt hinzufügen