Diskussion:Nagaden Nagano-Linie

Letzter Kommentar: vor 2 Monaten von Voyager in Abschnitt Lemma mit Durchkopplung

Lemma mit Durchkopplung

Bearbeiten

Sofern keine Einwände bestehen, sollte der Artikel auf Nagaden-Nagano-Linie verschoben werden, siehe Durchkopplung, vor allem der Abschnitt Durchkopplung#Fremdsprachliche Begriffe. --BlackEyedLion (Diskussion) 16:31, 23. Okt. 2024 (CEST)Beantworten

Es gibt in der Tat Einwände, da es sich um einen Eigennamen handelt. Eine Durchkoppelung würde nur dann Sinn ergeben, wenn sie beden Wörter der gleichen Wortkategorie angehören (z. B. zwei Ortsnamen). Hier bezieht sich jedoch das erste Wort (Nagaden) auf die Bahngesellschaft, das zweite und dritte ist hingegen die Linienbezeichnung. Falls wirklich unbedingt verschoben werden muss, dann eher auf Nagano-Linie. --Voyager (Diskussion) 17:39, 23. Okt. 2024 (CEST)Beantworten