Eine weitere Bedeutung des Begriffs ist bekannt: Wenn ein Messer extrem scharf (nach)geschliffen wird, als Rasierklinge oder insbesondere als Sektionsbesteck z.B., wird die Probe auf erfolgreiche Schärfung durchgeführt, indem die Klinge auf den Fingernagel gelegt wird - ohne Druck. Dringt die Klinge durch ihr eigenes Gewicht so weit in den Nagel ein, dass ein seitliches Verschieben ohne Widerstand nicht mehr möglich ist, ist die Nagelprobe bestanden.
Eine weitere Bedeutung aus der Metallbearbeitung:
Als es noch üblich war, auf Zeichnungen die Rauigkeit von bearbeiteten Oberflächen mit ein, zwei oder drei Dreiecken zu kennzeichnen, bedeutete:
- ein Dreieck - Bearbeitungsspuren zu sehen und mit dem Fingernagel zu spüren
- zwei Dreiecke - Bearbeitungsspuren mit dem Fingernagel zu spüren
- drei Dreiecke - Bearbeitungsspuren mit dem Fingernagel nicht mehr zu spüren
Heutige Bedeutungen
BearbeitenHeutzutage wird die Nagelprobe als Synonym für eine Feuertaufe verwendet. Es handelt sich also um einen Prüfstein, der ein neu entwickeltes Projekt erstmals auf die Probe stellt.