Diskussion:Nazi Paikidze

nicht nur der Bruder

• Е.СУРОВ: А как так получилось? Расскажите немножко о себе. Наверное, многим интересно.
  • (deutsch Und wie kam es dazu? Erzähl uns etwas über dich. Bestimmt interessiers das viele.
• Н.ПАИКИДЗЕ: Четыре года назад мы с семьей переехали в Москву. Брат футболист. Из-за него тоже и из-за меня, потому что в Грузии немного тренеров и турниров очень мало…
  • (Vor vier Jahren zog meine Familie nach Moskau. Bruder ist ein Fußballspieler. Wegen ihm auch und wegen mir, weil es in Georgien zu wenig Trainers und zu wenige Turniere gibt ... --Reti 22:34, 4. Mär. 2011 (CET)

Studium

“Paikidze studiert an der University of Maryland, Baltimore County.“ Was denn da? Wäre interessant.--2001:A61:31D7:9601:2074:4B69:CD31:B097 08:54, 10. Jun. 2016 (CEST)

"Information Systems" -> Wirtschaftsinformatik. Gruß, Stefan64 (Diskussion) 12:02, 10. Jun. 2016 (CEST)

ELO

Im Text steht eine höhere Zahl (2563) als im Kasten (2455) … --2.247.254.135 05:25, 4. Jul. 2018 (CEST)

Die Zahl 2563 bezieht sich auf die Turnierleistung in dem besprochenen Turnier, im Kasten steht ihr FIDE-Rating. Hab das im Artikel zur Verdeutlichung verlinkt. --IllCom (Diskussion) 08:17, 4. Jul. 2018 (CEST)

Lemma: i mit Akzent?

Im englischen Artikel wird sie en:Nazí Paikidze mit í geschrieben. Das ist ziemlich ungewöhnlich in der englischen Wikipedia - sollten wir auch den Artikel dorthin verschieben? --KnightMove (Diskussion) 08:47, 30. Mär. 2019 (CET)

Ist imho nicht nötig. Nach den Angaben bei Georgisches Alphabet#Umschrift wird der Vorname ნაზი im Deutschen transkrpibiert mit Nasi, nach dem System der Georgischen Nationalen Akademie der Wissenschaften mit Nazi, ein í kommt bei beiden Systemen gar nicht vor. Ich vermute das wurde in der englischen WP gewählt, um auf die Aussprache als i (statt als anglophon ei) hinzuweisen. --IllCom (Diskussion) 09:21, 30. Mär. 2019 (CET)