Diskussion:Nederlandsche Scheepsbouw Maatschappij
Letzter Kommentar: vor 6 Monaten von SteKrueBe in Abschnitt Name
Name
BearbeitenDer korrekte Name ist vermutlich Nederlandsche Scheepsbouw Maatschappij und nicht, wie hier im Lemma zu lesen, Nederlandse Scheepsbouw Maatschappij. Siehe auch w:nl:Nederlandsche Dok en Scheepsbouw Maatschappij mit Angabe (Zitat) dort: „eerder Nederlandsche Scheepsbouw Maatschappij“. Gruß von --OS (Diskussion) 09:12, 23. Mai 2024 (CEST)
- Moin OS! Nach dem, was ich im Web an offiziellen Druckerzeugnissen und Werftschildern gefunden habe, hast Du wohl recht. Ich habe die Seite daher entsprechend verschoben. In der Literatur und bei der Websuche treten allerdings beide Schreibweisen auf, siehe z.B. hier. Groets, --SteKrueBe 17:22, 23. Mai 2024 (CEST)
- Moin SteKrueBe! Von den Bayern hab' ich gelernt: „Wer recht hat, zahlt a Mass.“ Deshalb will ich gar nicht immer recht haben. Und die Holländer, wie viele andere (z. B. die Amis), nehmen es wohl mit der Rechtschreibung ohnehin nicht ganz so genau. Verständlich und grammatikalisch richtig ist wohl beides. Dennoch gibt es vermutlich nur eine authentische Namensschreibweise. Bei Personen (siehe auch: Cornelius Johannes de Groot) findet man die üblicherweise in der Geburtsurkunde. Weiterhin viel Spaß in der Wikipedia wünscht dir --OS (Diskussion) 18:00, 23. Mai 2024 (CEST)
- Naja, bei Unternehmensartikeln kommt es weniger auf grammatikalische Richtigkeit als auf Korrektheit der Firmierung an. In unserem Fall firmierte das Auffangunternehmen dann ja auch tatsächlich als "Nederlandse Scheepsbouw Maatschappij". Egal, jetzt findet der interessierte Leser den Artikel unter beiden Lemmata und darauf kommts an, denke ich. Schönen Abend noch, --SteKrueBe 18:38, 23. Mai 2024 (CEST)
- Moin SteKrueBe! Von den Bayern hab' ich gelernt: „Wer recht hat, zahlt a Mass.“ Deshalb will ich gar nicht immer recht haben. Und die Holländer, wie viele andere (z. B. die Amis), nehmen es wohl mit der Rechtschreibung ohnehin nicht ganz so genau. Verständlich und grammatikalisch richtig ist wohl beides. Dennoch gibt es vermutlich nur eine authentische Namensschreibweise. Bei Personen (siehe auch: Cornelius Johannes de Groot) findet man die üblicherweise in der Geburtsurkunde. Weiterhin viel Spaß in der Wikipedia wünscht dir --OS (Diskussion) 18:00, 23. Mai 2024 (CEST)