Thema Nahostkonflikt - Raketenangriffe

Bearbeiten

Es ging in dem Abschnitt nicht nur um Raketenagriffe sonderm um Scharfschützenangriffe. Die Armee verlangte von dern Farmern die Ernten nachts einzuholen damit sie schwerer erkennbar sind. Mörsergranaten und Kassamraketen können ohnehin nicht präzise gezielt werden, von daher würde es auch keinen Sinn machen sich durch Dunkelheit davor zu schützen. Daher auch der Name "Nahostkonflikt" und nicht "Raketenangriffe". -- Theluckynumber 10:23, 7. Okt. 2010 (CEST)Beantworten

Silikon-Abdichtungsmittel

Bearbeiten

Ich wundere mich schon den halben Morgen. Müsste es nicht "Silikon-Dichtmittel" heißen? Für mich klingt "Silikon-Abdichtungsmittel" so als wäre das etwas um Silikon abzudichten. Hab mittlerweile so viel drüber nachgedacht dass nichts mehr Sinn ergibt. --Theluckynumber 10:22, 2. Sep. 2010 (CEST)Beantworten

Hallo, habe vor dem Sichten einige Korrekturen angebracht. Allzu wörtliche Übersetzungen aus dem englischen Artikel sind nicht besonders schön. Ich fände es im übrigen sinnvoll, die Einleitung aller Kibbutz-Artikel, oder zumindest derer in der gleichen Region, einheitlich zu gestalten. Die Lage des Kibbutzs muss einigermassen sinnvoll angegeben werden, Angaben wie „der Kibbutz X liegt in der Nähe des Kibbutz Y und umgekehrt“ bringen nicht viel, und eine Angabe, die auf einen roten link verweist, macht gar keinen Sinn. Wahrscheinlich sollte die Distanz zu einer bekannten grösseren Ortschaft (vermutlich Berschewa) angegeben werden, aber Sderot war häufig in den Nachrichten. Die Bevölkerungszahl sollte IMO aktualisiert werden. Gruss,ajnem 12:56, 14. Sep. 2010 (CEST)Beantworten
Die Kritik an der wörtlichen Übersetzung merke ich mir natürlich, allerdings denke ich das manchmal eine wörtliche Übersetzung mit angenehmer Formulierung besser ist als Sätze auf Grundschulniveau wie z.B. "Der Kibbuz betreibt Ackerbau.". Die einheitliche Einleitung finde ich eine gute Idee, darauf solle man achten und auch die Tips zur Beschreibung der Lage des Kibbutzes werde ich mir merken. Gruss -- Theluckynumber 10:32, 7. Okt. 2010 (CEST)Beantworten
Bearbeiten
  1. אוכלוסייה ביישובים 2018 (XLSX; 130 kB) [Bevölkerung der Siedlungen 2018]. Israel Central Bureau of Statistics, 25. August 2019, abgerufen am 11. Mai 2020.
  2. אוכלוסייה ביישובים 2018 (XLSX; 130 kB) [Bevölkerung der Siedlungen 2018]. Israel Central Bureau of Statistics, 25. August 2019, abgerufen am 11. Mai 2020.

GiftBot (Diskussion) 02:07, 22. Jan. 2016 (CET)Beantworten

Pogrome des 'Islamischen Widerstands' (Hamas) gegen Juden im Nir Oz Kibbutz / Oktober 2023

Bearbeiten

Inzwischen ist die Weltpresse voller Berichte über die Pogrome im Nir Oz Kibbutz. So wird in www.smh.com.au/world/middle-east/they-told-friends-in-sydney-they-were-safe-then-this-entire-family-was-massacred-20231009-p5eayv.html über eine abgeschlachtete Familie mit zwei sechsjährigen und einem vierjährigen Kind berichtet, die erste Raketenangriffe noch überlebt hatte. Auch in www.rbb24.de/panorama/beitrag/2023/10/studentin-berlin-opfer-angriff-israel-hamas-palaestina-gaza.html geht es um Nir Oz - hier ist die Ermordete eine Deutsche, die im Kibbutz lediglich am Samstag zu Besuch war. --2001:9E8:E14F:8F00:6B8A:7B14:D4E5:7796 19:54, 10. Okt. 2023 (CEST)Beantworten