Diskussion:Nyenschanz

Letzter Kommentar: vor 10 Jahren von Venezianer in Abschnitt Warum mit "tz"?

Warum mit "tz"?

Bearbeiten

Weder die schwedische Nyenskans, noch die russische Ниеншанц, Nijenschánz Schreibweise, geschweige denn das entsprechende deutsche Wort Schanze legt das nahe. Lediglich die englische Umschreibung gebraucht ts oder tz für ц. --80.141.165.23 16:05, 27. Mai 2013 (CEST)Beantworten

Ist ein Anglizismus. Habe die Seite auf den gebräuchlichen deutschen Namen verschoben.--Venezianer (Diskussion) 15:36, 14. Dez. 2013 (CET)Beantworten