Diskussion:Octavia Hill

Letzter Kommentar: vor 5 Jahren von Hodsha in Abschnitt Visionär?

Visionär?

Bearbeiten

Wie konnte Alice von Hessen und bei Rhein bereits 1873 das Buch On the Homes of the London Poor von Octavia Hill ins Deutsche übersetzen, da dieses doch erst 1875 erschien? --Martin Geisler (Diskussion) 09:27, 9. Mär. 2015 (CET)Beantworten

Möglich wär's: Der Aufsatz erschien zuerst in den britischen Zeitschriften “The Fortnightly Review” and “Macmillan’s Magazine”, bevor er 1875 in New York als Separatdruck veröffentlicht wurde. Vielleicht hat Miss Hill der Prinzessin ihr Manuskript zur Verfügung gestellt, das durchaus von 1873 sein kann; diese kannte Miss Hills Projekt wohl auch schon länger. Hodsha (Diskussion) 18:25, 15. Jan. 2019 (CET)Beantworten
Bearbeiten

GiftBot (Diskussion) 08:04, 10. Jan. 2016 (CET)Beantworten