Diskussion:Octavie Modert

Letzter Kommentar: vor 8 Jahren von Xocolatl in Abschnitt ausscheiden/aus dem Amt scheiden

ausscheiden/aus dem Amt scheiden

Bearbeiten

Hallo @Xocolatl:,

also im Allgemeinen sind mir solche Änderungen gleichgültig, aber in diesem Fall würde ich gerne meine Formulierung wählen. Wenn Du mal unter http://www.duden.de/rechtschreibung/scheiden schaust, dann steht bei den Bedeutungen unter Punkt 3: Aus dem Dienst scheiden. So auch aus dem Amt scheiden, bzw. schied sie aus dem Amt als... Der Grund dafür: "schied sie [...] aus", trennt die Wortbestandteile und liest sich holprig. Zumindest beim ersten Mal, wo Du das geändert hast, sollte man das unbedingt wieder ändern. Die Stilkunde sagt im Allgemeinen: Auf keinen Fall mehr als sechs Wörter zwischen den Bestandteilen des Verbs. Hab ich zumindest mal als Journalist bei Wolf Schneider gelernt... Gruß, --Kurator71 (D) 19:04, 5. Jun. 2016 (CEST)Beantworten

Ich hab da auch hin- und hergegrübelt, fand es aber mit dem zweiten "aus" besser - Bauchgefühl, keine gezählten Wörter. Wenn's dich schmerzt, nimm als Ersteller des Artikels die sechs Buchstaben einfach wieder raus; bzw. vielleicht findet sich überhaupt eine Zweitformulierung, denn das "schied" kommt ja zweimal so kurz hintereinander. Zum Ändern des Artikels hatte mich eigentlich das Fehlen eines Buchstabens und eines Kommas getrieben, und diesbezüglich werden wir uns ja wohl einig sein. Gruß --Xocolatl (Diskussion) 19:11, 5. Jun. 2016 (CEST)Beantworten
Hm stimmt, die Wiederholung ist auch nicht gut. So? Gruß, --Kurator71 (D) 19:17, 5. Jun. 2016 (CEST)Beantworten
Wenn es denn den Tatsachen entspricht, gut;-) Gruß --Xocolatl (Diskussion) 19:21, 5. Jun. 2016 (CEST)Beantworten