- Dazu habe ich diese Frage: da es sich um eine Übersetzung aus der englischen Version "Opera seria" handelt, ist ja eine Art Mitarbeit, die nicht das Übersetzen bzw. dessen Verbessern im Sinn hat, fehl am Platze, oder? Auf mich wirkt dieser Artikel (im Deutschen) sehr weitschweifig, von daher verbesserungsfähig. Aber, wie gesagt, macht eine Verbesserung in diesem Sinn nicht nur Verwirrung? --Motmel Diskussion 14:33, 2. Jan. 2013 (CET)