Diskussion:Oppenheimer Blue

Letzter Kommentar: vor 8 Jahren von Der-Wir-Ing in Abschnitt Falsche Übersetzung, dadurch falsche Aussage

Falsche Übersetzung, dadurch falsche Aussage

Bearbeiten

In den Artikel hat sich ein kleiner, aber bedeutender Fehler eingeschlichen. Zitat: "Der außergewöhnliche Diamant in „Fancy vivid Blue“, vom Gemological Institute of America als größter blauer Diamant klassifiziert[...]" Das stimmt so nicht. Aus der Aussage wurde bereits von (schlechten) Redakteuren geschlossen, dass der Oppenheimer Blue der größte blaue Diamant der Welt wäre. Tatsächlich ist das aber der Hope-Diamant wie ansich allgemein bekannt. Das Gemological Institue of America hat ihn lediglich als: "Größter Diamant der Farbe fancy vivid blue, welcher jemals bei einer Auktion verkauft wurde" bezeichnet. Mehr nicht. Bitte um baldige Korrektur.

--79.201.129.110 02:45, 31. Aug. 2016 (CEST)Beantworten

In diesem Fall gilt: Wikipedia:Sei mutig --DWI (Diskussion) 12:36, 31. Aug. 2016 (CEST)Beantworten