ein erhalten gebliebener und entsprechend adaptierter Turm des verfallenen Schlösschens von Felsenberg, der 1905 abgebrochen wurde

Bearbeiten

Wie geht denn das, "abgebrochen", aber "erhalten geblieben"? Oder ist vielleicht das Schlösschen abgebrochen worden? Grüße -- Kpisimon 16:10, 16. Aug. 2011 (CEST)Beantworten

Wie das geht? Ganz einfach: erhalten geblieben ist der Turm vom verfallenen Schlösschen, 1905 wurde er abgebrochen und die neue - hier beschriebene - Kapelle erbaut. Möglich, dass ich betriebsblind bin, aber mir erscheint mein literarisch überaus wertvoller Satz als logisch. ;-)) --GuentherZ 20:20, 16. Aug. 2011 (CEST)Beantworten
Literarisch wertvoll sowieso, logisch - nach deiner Erklärung - auch. Der chronologische Ablauf wird dem unbedarften Leser allerdings nicht auf den ersten Blick klar, deshalb hat es mich etwas verwirrt. Mir fällt aber auf Anhieb auch keine bessere Formulierung ein. Also schreiben wirs solange meiner Begriffsstutzigkeit zu. Grüße -- Kpisimon 13:39, 17. Aug. 2011 (CEST)Beantworten