Diskussion:Palast der Winde
Datierung
Bearbeiten"Ende des 19. Jahrhunderts" kann nicht stimmen, da Ash am Ersten Afghanischen Krieg teilnimmt, der 1842 endete. Korrekt ist also: Erste Hälfte des 19. Jahrhunderts. --131.220.75.121 16:08, 17. Jun. 2014 (CEST)
Dem möchte ich widersprechen. Während des Sepoy-Aufstands von 1857 wächst Ash als kleines Kind bei seiner indischen Ziehmutter auf. Er kann also an einem Krieg, der 1842 endete, nicht teilgenommen haben.91.201.100.98 15:56, 24. Jun. 2014 (CEST)
Aus dem "Klappentext" des Fischer-Taschenbuchs: "Die historische Kulisse bildet die Zeit vom Sepoy-Aufstand (1857) bis zum Ersten Afghanischen Krieg (1878 bis 1880)." Ich selber habe beim Lesen des Buchs herausgefunden, daß Ash im Oktober 1852 geboren wurde.87.157.77.192 19:49, 24. Jun. 2014 (CEST)
- Der Klappentext ist falsch. Es geht um den Zweiten Afghanischen Krieg, der 1878-80 stattfand. Außerdem wird der Erste afghanische Krieg (1842) mehrmals von verschiedenen Protagonisten als abschreckendes Beispiel genannt.-- 79.194.237.207 01:21, 22. Jul. 2014 (CEST)
Zu Beginn des 3. Teils des TV-Mehrteilers, als der Vertrag über die Gesandtschaft geschlossen wird, ist 1897 insertiert. Später, als Ash versucht, die Kolonialverwaltung dafür zu gewinnen, gegen die anstehende Witwenverbrennung einzuschreiten, sagt ein Offizier: "Wir haben das Jahr 1879. Witwenverbrennungen sind seit vierzig Jahren verboten." Dieser Filmfehler ist im englischen Original wie auch in der deutschen Synchronisation gleichermaßen vorhanden.--Käppe (Diskussion) 00:00, 17. Jan. 2016 (CET) Zudem wird ein recht jugendliches Foto oder Bild von Queen Victoria gezeigt, was aber auch bedeuten mag, dass dem Emir die Ewige Jugend der Queen vorgegaukelt worden sein könnte.--Käppe (Diskussion) 00:04, 17. Jan. 2016 (CET)
Ich habe sowohl das Buch gelesen als auch den Dreiteiler gesehen.
Im Roman steht zu Beginn des zweiten Buches "Belinda" im Kapitel 8:
Ash kam im Spätsommer 1871 nach Indien zurück.
Neunzehn Jahre alt - und verlobt.
Ash kommt also 1871 mit neunzehn Jahren nach Indien zurück, er ist demzufolge wohl im Jahr 1852 geboren. Der Großteil des Romans spielt somit in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Auch wenn in der Beschreibung auf Seite 2 der Satz "Die historische Kulisse bildet die Zeit vom Sepoy-Aufstand (1857) bis zum Ersten Afghanischen Krieg (1878 - 1880)." steht, so ist das dennoch falsch. Die Zeittafel bei der Karte auf den Seiten 6 und 7 hingegen führt richtig auf:
1839 - 42: Erster Afghanischer Krieg
1878 - 80: Zweiter Afghanischer Krieg
Referenz: Kaye, M.M. 1979. Palast der Winde. 181.-200. Tausend: Januar 1986. Fischer Taschenbuch Verlag GmbH. Übersetzter Emil Bastuk. ISBN 3-596-28119-9, S. 131 62.226.95.151 08:49, 3. Jun. 2018 (CEST)