Diskussion:Panzós

Letzter Kommentar: vor 8 Jahren von GiftBot in Abschnitt Defekter Weblink

Der lange Abschnitt über den Krieg in Panzós sollte vielleicht in einen eigenen Artikel ausgelagert werden und dann zusammen mit vergleichbaren anderen in eine eigene Bürgerkriegskategorie kommen (als Unterkat. von Kat. Geschichte Guatemalas). Wirkt so etwas überladen. Empar 22:20, 9. Jul. 2009 (CEST)Beantworten

Zudem sollte vom Autor auch die Grammatik, speziell im Abschnitt "Massaker" geprüft werden. Derzeit schlicht zu viel Fehler. (nicht signierter Beitrag von 84.57.19.101 (Diskussion | Beiträge) 10:00, 7. Sep. 2009 (CEST)) Beantworten

Da der genannte Artikel geschrieben wurde, kann diese Diskseite auch gut gelöscht werden. Wenn ein Admin Lust und Laune hat. -- 190.148.253.50 22:35, 28. Dez. 2010 (CET)Beantworten

Löschung des Begriffs Landgemeinde

Bearbeiten

Die Übersezung des Wortes Aldeo mit Landgemeinde ist unglücklich oder gar falsch. Eine Landgemeinde steht bzw. stand generell für eine "selbständige Gemeinde". Das entsprechende Wort wäre hierfür Municipio (evtl. mit dem Zusatz: ländlich geprägt; da Stadt auch eine Municipio ist). Die Aldeo entspricht daher eher einem "Ortsteil", "Ortschaft" oder ganz allgemein Dorf. -- MR61169 14:30, 3. Jul. 2011 (CEST)Beantworten

Bearbeiten

GiftBot (Diskussion) 05:49, 15. Jan. 2016 (CET)Beantworten