Diskussion:Parlamentswahl in Bulgarien Oktober 2024
Letzter Kommentar: vor 4 Monaten von Dioskorides in Abschnitt Übersetzung von Parteinamen
Übersetzung von Parteinamen
BearbeitenWas heißt "Silna Balgarija" auf deutsch? In Nr. 26 wird das mit "starkes Bulgarien" übersetzt, in Nr. 16 mit "Blaues Bulgarien". Fordert Nr. 16 die Abschaffung der Alkoholsteuer? --Dioskorides (Diskussion) 20:03, 27. Okt. 2024 (CET)
- Bei Nr.16 heißt es Sinja, nicht Silna. --Costamiri (Diskussion) 09:37, 28. Okt. 2024 (CET)
- Richtig, sorry. Da habe ich bei den kleinen Buchstaben nicht richtig hingeguckt. Belibt trotzdem die Frage, was in Bulgarien „blau“ bedeutet. --Dioskorides (Diskussion) 16:10, 29. Okt. 2024 (CET)