Diskussion:Paul Grimault

ex aequo

Was will, was soll uns diese lateinische Phrase sagen? Weder der aktuelle Duden, noch (eine etwas ältere) Ausgabe von Wahrigs Fremdwörterlexikon noch mein Büchlein zu lateinischen Zitaten können mir als armen Menschen weiterhelfen und verzeichnen „ex aequo“ bestenfalls im juristischen Zusammenhang. Und das mir: Trotz Großem Latinum ist mir diese Phrase nie untergekommen – Asche auf mein Haupt ob dieser offenkundig tief klaffendenn Bildungslücke! Doch halt, der Fremdwörter-Duden weiß Rat und definiert „ex aequo“ schlicht als „in derselben Weise“, „gleichermaßen“. Aha – da verwandelt sich das Hochgelahrte doch gleich zu einfachen und schlichten deutschen Wörtern, die auch derjenige auf Anhieb versteht, der kein Latein gebüffelt hat. Und daher sollte man es auch so schlicht deutsch hinschreiben, möchte ich meinen. Alles andere ist einmal mehr aufgeblasene Wichtigtuerei, die nichts zum Verständnis und zur Klarheit des Artikels beiträgt. Mithin eine Marotte, deren weitere Ausbreitung unbedingt gestoppt werden muss. Wehret den Anfängen! Die erste Firewall habe ich hiermit gesetzt – und zwar „ex abrupto“! --J.-H. Janßen 22:42, 14. Okt. 2008 (CEST)

Weblinks: Sprachen der Internet Movie Database

Hallo zusammen!

Da es sich bei Paul Grimault offensichtlich um einen französischen Künstler handelt(e), frage ich mich, warum unter den Weblinks neben der deutschen nicht auch die Adresse der französischen IMDB-Version, wohl aber ein Link zur englischsprachigen (mutet m.E. schon beinahe merkwürdig an) Variante zu finden ist. Hat dies etwa allgemeine/prinzipielle Wikipedia-Gründe?

Gruß

Martin K.

-- 195.37.236.249 10:28, 18. Nov. 2010 (CET)

Der Grund dafür und auch dafür, dass auch der fanzösischsprachige WP-Artikel zu Grimault nur auf die englischsprachige IMDB verweist, dürfte sein, dass diese mehr Informationen enthielt als die nicht-englischsprachigen Versionen.

Ansonsten zitiere ich für die heutige Zeit aus dem dt. WP-Artikel zur IMDB: "Im Februar 2013 wurden die nicht-englischsprachigen Versionen der Seite abgeschafft." Roma locuta, causa finita. --Kerchemer (Diskussion) 00:59, 14. Nov. 2021 (CET)