Diskussion:Pfarrkirche Kumitz

Name der Pfarre/Kirche

Sowohl die Pfarre als auch die Kirche heißen "Maria Kumitz". (Vgl. www.pv-hinterberg.at). Da sollte doch der Name des Artikels geändert werden. --213.102.130.66 11:24, 17. Feb. 2017 (CET)

Maria ist jedoch kein Bestandteil des Ortsnamens. Wenn, dann sollte es Kumitzberg heißen. --Austriantraveler (talk) 12:28, 17. Feb. 2017 (CET)

Bei näherer Betrachtung stelle ich fest:

1. Weder "Kumitz" noch "Maria Kumitz" sind Namen eines Ortes. Es gibt den "Kumitzberg", auf dem diese Pfarr- und Wallfahrtskirche steht. Vgl. Österreichische Karte 1:50000. Die Ortschaften um den Kumitzberg sind Obersdorf, der Weiler Melzen, Knoppen und der Weiler Heimreith.

2. Für "Maria Kumitz" spricht:

a. Der Sprachgebrauch der Einheimischen, die auf Schriftdeutsch "Maria Kumitz" verwenden würden. Ist natürlich schwer beweisbar, aber vgl. Startleiste von www.pv-hinterberg.graz-seckau.at und auch Bildunterschrift im Artikel "Pfarrkirche Kumitz". (Im alltäglichen Umgang freilich kurz "Kumitz".)

b. Österreichische Karte 1:50000, auf dieser: Bezeichnung "Maria-Kumitz" für die Kirche auf dem Kumitzberg.

3. Für "Kumitz" spricht:

Verzeichnis der Pfarren auf www.katholische-kirche-steiermark.at.

Also kann ich (so sehr mir "Maria Kumitz" passender erscheint) nicht unbedingt auf einer Änderung beharren. (Leider habe ich kein aktuelles Dokument der Pfarre zur Hand.)

4. Für "Pfarrkirche Kumitzberg" spricht gar nichts. Denkbar wäre allenfalls "Pfarrkirche auf dem Kumitzberg", aber ...

Zusatz: Außer der Pfarre trägt auch die in ihr wirkende Blasmusikkapelle den Namen "Kumitz". -- 86.33.244.112 12:52, 18. Feb. 2017 (CET)