Diskussion:Popocatépetl

Aussprache

Kennt jemand zuverlässig die spanische Aussprache von Popocatépetl? Es geht insbesondere um die Endung -tl. In der spanischen Aussprache darf am Silbenende höchstens ein Konsonant vorkommen; dieser kann nur l,n,r,j,d,z oder s sein. (nicht signierter Beitrag von 134.96.86.197 (Diskussion) 11:43, 8. Apr. 2016 (CEST))

Sicher ein indianischer Name, vergeben von den Ureinwohnern. Die Betonung liegt auf dem gestrichen "e". Das tl am Ende wird mit TEL gesprochen. (nicht signierter Beitrag von 217.245.88.167 (Diskussion) 03:25, 20. Jul. 2021 (CEST))

Karte in Infobox

Ich kopiere mal weitgehend unverändert meine Bitte vom Citlatépetl:

Ich hielte eine Gesamtkarte Mexikos für hilfreicher, um die Lage zu bestimmen, als eine lediglich der Provinz, die ich nicht an der Form bestimmen kann und deren Lage im Land mir nicht klar ist. Obendrein muss ich potenziell auf drei weitergehende Artikel klicken, um genaueres zu erfahren, da als Lage genau die Grenze dreier Provinzen angegeben ist und nicht klar ist, welche Provinz nun abgebildet ist. --131Platypi (Diskussion) 10:23, 30. Okt. 2019 (CET)

Klingt vernünftig, hab das kurz entschlossen umgesetzt. Sollte es nicht passen und Diskussionsbedarf geben, einfach zurücksetzen. MfG --IllCom (Diskussion) 10:30, 30. Okt. 2019 (CET)

Einhunderteinunddreißig Schnabeltiere bedanken sich. --131Platypi (Diskussion) 13:07, 30. Okt. 2019 (CET)