Ist der Geburtsort Preczlaws von Pogarell wirklich Pogarell? Die polnische WP spricht nämlich von Habendorf. --PetrusSilesius 15:16, 15. Okt. 2006 (CEST)
Das Habendorf ist mir neu. Muß aber mal schaun, wo ich das her hatte, man sollte wirklich besser seine Quelle in die Artikel schreiben, weil man sie nach über einem Jahre nicht mehr so auf Anhiee weiß. Ich suche mal, woher ich das hatte. --ahz 23:56, 15. Okt. 2006 (CEST)
Also hier steht ähnliches [1]
Preczlaus von Pogarell, Bischof von Breslau, auch Preszław, * wohl 5.5. 1299 Pogarell oder Michelau (Kr. Brieg, Schlesien), † 5. 4. 1376 Ottmachau (Kr. Grottkau, Schlesien).
Und das erinnert mich, das ich meine Angaben wohl aus der DBE und/oder dem Lexikon für Theologie und Kirche hatte. Ich schau dort noch mal nach, aber von Habendorf stand dort mit Sicherheit nichts drin. --ahz 00:05, 16. Okt. 2006 (CEST)
- In der NDB wird als Geburtsort angegeben: "Pogarell oder Michelau (Kr. Grottkau, Schlesien)" --Wietek 19:17, 18. Okt. 2006 (CEST)
- OK, dann scheint Pogarell zu stimmen; auch seine Familie war ja mit diesem Ort sehr eng verbunden. Ich werde das gleich bei der pl.wiki verbessern (dort stimmt auch der Todesort nicht) und das kleine Pogarell mit dieser Persönlichkeit schmücken...;) --PetrusSilesius 19:28, 18. Okt. 2006 (CEST)
hierher kopiert von Diskussionsseite Silesius:
- Hallo Silesius: gestern habe ich Dir auf der Diskussionsseite von Preczlaw Pogarell einen Hinweis aus der NDB (der ich ziemlich vertraue) zu seinem Geburtsort gegeben. Eben kommt mir zufällig in Joachim Bahlcke: Schlesien und die Schlesier auf Seite 282 (ISBN 3-7844-2781-2) eine andere Version unter die Augen: "... Bischof Preczlaus von Pogarell aus Habendorf im Eulengebirge..." Grüße --Wietek 20:01, 21. Okt. 2006 (CEST)
Hmmm...ich würde auch eher der NDB glauben, denn solchen gesamtschlesischen Werken unterlaufen ab und zu Fehler und der Ort Pogarell erscheint mir realistischer. Da aber in der pl.wiki ursprünglich auch Habendorf angegeben war, habe ich Pogarells wahrscheinlichen Geburtsort Pogarell vorsichtshalber mit einer Fußnote versehen. Danke für den Hinweis, den Du auch in die Diskussionsseite des Artikels verschieben kannst. --PetrusSilesius 21:14, 21. Okt. 2006 (CEST)
- Habe heute den Titel: Schlesische Fürstenbilder des Mittelalters, hg. von Dr. Hermann Luchs, Verlag von Eduard Trewendt, Breslau 1872, eingesehen und tippe hier einige Sätze über die Familie Pogarell (Seite 13) ab, weil da ein Hinweis auf die Habendorfer Linie vorkommt, aus dem vielleicht doch geschlossen werden kann, das Preczlaw in Habendorf geboren wurde:
- "Die Herren von Pogarell gehörten zu den ältesten eingeborenen Familien des Landes und kamen sicher schon Ende des 12. Jahrhunderts vor. ... Die Familie zerfiel in mehrere Linien, welche meistens in der Gegend von Löwen ansässig waren. Aus der Habendorfer Linie (bei Reichenbach) stammt der Vater des Bischofs, der Ritter Preczlaus von Pogarell, welcher den 15. Mai 1316 starb." --Wietek 18:59, 18. Dez. 2006 (CET)