Diskussion:Rabea
Namenstag: 21.01.??
BearbeitenRabea: Bekannt..???? (nicht signierter Beitrag von 87.182.75.23 (Diskussion) 18:57, 9. Aug. 2011 (CEST))
- Als Namenstag von Rabea ist der 7. Februar bekannt. https://www.vita34.de/vornamen/rabea/ The feast day is traditionally celebrated on February 7. https://www.name-doctor.com/name-rabea-meaning-of-rabea-3328.html (Beides ist keine seriöse Quelle. Wenn sich kein Beleg für den angeblichen 07. Februar in einem - autorisierten - katholischen oder orthodoxen Lexikon bzw. Kalender findet, ist die Sache zeitnah zu streichen.) 79.219.91.122 07:44, 26. Jul. 2020 (CEST)
- Die eine oder andere Rabea und ihre Freunde mögen es ja bedauern, aber für Rabea gibt es keinen Namenstag, schon gar nicht am 7. Februar. Katholisch nicht: https://namenstage.katholisch.de/namenstage.php?name=Name&day=7&month=2&stand=&land= ..., und die Suche nach Именины Рабеа февраля belegt das ebenso ... https://www.unian.net/lite/holidays/10859435-imeniny-v-fevrale-kto-i-kogda-otmechaet-den-angela-v-etom-mesyace.html ... wie diejenige nach Rabea bei Evangelischer Namenkalender. 79.219.91.122 21:33, 26. Jul. 2020 (CEST)
"Im Hebräischen bedeutet der Name Mädchen"
Bearbeiten... bzw. "Der Name stammt aus dem Hebräischen und bedeutet Mädchen." - gibt es zur Etymologie eines hebräischen Rabea / Rabia einen Beleg? Hier der Verweis auf die Zahl 4 (vgl. das Arabische), "Das viertgeborene Kind, Rabah, die Viertgeborene" - "Rabah (Hebrew) The fourth-bourn child | Raba, Rabba, Rabbah" https://books.google.de/books?id=x9AY2AdyDkEC&printsec=frontcover&hl=de#v=onepage&q&f=false • "Form von Ruben" https://www.bedeutung-von-namen.de/vorname-weiblich-r (Anm: Der Name Ruben, der erste Sohn Jakobs (רְאוּבֵן re'uwên), bedeutet: "Seht, ein Sohn", Ben ist der Sohn, analog auf Rabea: "Seht, eine Tochter", ein Mädchen also. Ein Beleg müsste her.) 79.219.91.122 07:25, 26. Jul. 2020 (CEST)
- Als weibl. Form zu Ruben (Bibel) / Reuben רְאוּבֵן (Re'uven) meaning: 'behold, a son' ... "For female forms see Rabea" • https://www.nordicnames.de/wiki/Ruben Rabea "Female form of Ruben" https://www.nordicnames.de/wiki/Rabea "ra'a ben, meaning behold, a son, which is how classical rabbinical literature interpreted it" https://en.wikipedia.org/wiki/Reuben_(son_of_Jacob) Denn wörtlich übersetzt bedeutet „Ruben“ im Hebräischen: „Seht her! Ein Sohn!“ (ראו בן re'u wên bzw. ~ bên). https://de.wikipedia.org/wiki/Ruben_(Bibel) 79.219.91.122 15:30, 27. Jul. 2020 (CEST)