Laut http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B1%AE%E9%83%A8 muesste der mittlere Strich gerade geschrieben werden (allerdings ist das in dieser Schriftart nicht möglich). Dieses Zeichen ist aber unter diesem Radikal zu finden und hat eine andere Aussprache.
- Ich denke eher, ob gerade oder ungerade ist eher eine Frage, welche Variante des Zeichens man schreibt. z.B. auch bei den Zeichen 說 = 説 - die Bedeutung ist identisch, auch wenn die zwei Striche einmal wie ein A, einmal wie ein V angeordnet sind. Bei 屮 wird das ähnlich sein, bzw. eben auch noch vom Font abhängen.
- Als Fehler würde ich das jedenfalls nicht betrachten.
- Es scheint ausschliesslich die Darstellung des Fonts zu sein, wie das Zeichen aussieht.-- sarang♥사랑 09:28, 18. Apr. 2011 (CEST)