Diskussion:Remøybrua

Remøybrücke - Remøybrua ?

Die Brücke heißt norwegisch Remøybrua. Sollte sie so nicht auch in WP heißen ? Ich schlage vor den Artikel zu verschieben.__Islandmen 06:14, 21. Jun. 2010 (CEST)

1. Verschieben geht anders: Hilfe:Verschieben. So hast du die Versionsgeschichte in die Weiterleitung verfrachtet. Da du den Artikel mal angelegt hattest (wie ich eben noch festgestellt habe), dürfte das eigentlich auch nicht in deinem Sinne sein, dass ich da nun als Artikelersteller galt. ;-) Ich habe das mal rückgängig gemacht, weil solche C&P-Verschiebungen allgemein zu URVs führen. Ob das jetzt hier zwingend zutrifft, lässt sich erst durch genaues Studieren der Versionsgeschichte herausfinden. Es gab ja schließlich in den letzten 2 Jahren diverse Leute, die am Artikel gefrickelt hatten. Dazu aber jeweils eine genauere Analyse zu betreiben, ist nicht zielführend. Man sollte dann besser den Artikel normal verschieben, dann bleiben auch alle Autoren und Mitarbeiter am Artikel erhalten.

2. Im Übrigen hatte ich den Artikel damals verschoben, weil es hier in der WP zu dem Zeitpunkt wohl so üblich war, dass die Brücken mit "-brücke" benannt waren und nicht "-brua", wie die zugehörige Kategorie:Brücke in Norwegen mir zeigte. Momentan ist da schon wieder ein ganz schönes Chaos. Ich bin dafür, dass diese Benennungen einheitlich passieren und nicht mal so und mal anders. Man sollte das auf der Disk. PD:Norwegen diskutieren (evtl. auch gleich allgemeiner im Skandinavienportal) und nicht anhand jeder einzelnen Brücke. Kannst du deshalb die Frage bitte noch mal dort einstellen? Diese Disk. wird ja nicht grad besonders beobachtet, wie sich zeigt. Danke. --Geitost 03:45, 30. Sep. 2010 (CEST)