Diskussion:Roberto Vecchi

Übersetzungen

Letzter Kommentar: vor 2 Jahren1 Kommentar1 Person ist an der Diskussion beteiligt

Er wird als Oberst SMG bezeichnet. Kann es sein, dass SMG einfach so gelassen wurde weil unbekannt? Im italienischen Italienisch wird Oberst im Generalstab, Oberst i.G., als colonnello (sm), di stato maggiore bezeichnet. In Italien steht SMG für stato maggiore generale, also Generalstab. Daher könnte Oberst SMG Oberst i.G. sein. Das unübersetzte grigioni italiano bedeutet "italienisches(sprachiges) Graubünden".--2800:98:1124:EC2:B4F7:F669:F7FD:B1 18:28, 28. Jul. 2022 (CEST)Beantworten

Abschnitt hinzufügen