Diskussion:Rusten (Abt von St. Blasien)

Letzter Kommentar: vor 8 Jahren von Flominator in Abschnitt Lateiner gesucht

Lateiner gesucht

Bearbeiten
 
PRIMAEVA D. BLASII AEDES
CONDITORE
ABBATE RUSTEN..
CIRCA ANUM
M.L.X.X.X.X.V.L.

Dieses Bild aus Schloss Bürgeln erwähnt Rusten. Die Google-Übersetzung ist zwar für einen Lacher gut, aber eine "echte" Übersetzung würde ich vorziehen. Vielleicht könnte man damit ja sogar diesen Artikel bebildern. @Hermetiker, Buchstapler, Spitzkehre: Könnt ihr helfen? Danke und Gruß, --Flominator 11:45, 20. Okt. 2016 (CEST)Beantworten