Diskussion:Südhessischer Dialekt

Letzter Kommentar: vor 8 Jahren von GiftBot in Abschnitt Defekter Weblink
Bearbeiten

Bei mehreren automatisierten Botläufen wurde der folgende Weblink als nicht verfügbar erkannt. Bitte überprüfe, ob der Link tatsächlich down ist, und korrigiere oder entferne ihn in diesem Fall!

--Zwobot 02:07, 28. Nov. 2006 (CET)Beantworten

"eigentliches Hessisch"

Bearbeiten

Im Unterpunkt "Dialekte" grenzte das Südhessische an das "eigentliche Hessisch" an: Was soll das denn heißen? Hier werden Ober- und Niederhessisch mit dem Osthessischen zum eigentlichen Hessisch VEREINT, obwohl z.B. das Oberhessische, meinem Empfinden als Exil-(Ober-)Hesse in Berlin nach, vom Klang her etwas mehr mit dem Südhessischen, Pfälzischen und teils selbst Moselfränkischen als mit dem (mir zugegebenermaßen leider auch zu wenig bekannten) Kasseler Dialekt zu tun hat. Mag sein, das entsprechend seiner Lage Mittelhessisch auch genau dazwischen liegt. Zumindest wenn ein Oberhesse versucht, Hochdeutsch zu sprechen, hört man heute aber doch seine Zugehörigkeit zum Rheinfränkischen heraus... Entweder hat hier also ein Starkenburger seine Unkenntnis über die "fernen Regionen jenseits der großen Stadt" ausgedrückt oder ein aufstrebender Niederhesse hat seinem Unmut über die Dominanz des Rhein-Main-Neckar-Raumes Luft gemacht. KURZ: Südhessisch und Mittelhessisch sind nicht weiter voneinander als Mittel- und Niederhessisch, Südhessisch ist nicht mehr und nicht weniger "Hessisch" als Osthessisch. Sieht man Südhessisch nicht als "eigentliches Hessisch" an, mit welcher Begründung zieht man dann diese Grenze zwischen Friedberg und Gießen? Und politisch korrekt |:)| hab ich daher das "eigentliche Hessisch (Ober-, Nieder- und Osthessisch" in ein einfaches "Oberhessisch" geändert.

Liebe Dialektiker, "Hessisch" als gemeinsames sprachliches Merkmal aller Hessen gibt es nicht, so auch kein "eigentliches Hessisch". Die hessischen Dialekträume gliedern sich in fünf unterschiedliche Sprachgebiete, wobei das Südhessische, ein rheinfränkischer Mischdialekt, heute als eine regionale Ausgleichssprache betrachtet wird, die unter Dialektologen als "Neuhessisch" diskutiert wird. Es empfiehlt sich ja doch immer mal wieder, die wissenschaftlichen Quellen zu studieren, beispielsweise beim Forschungsinstitut für Deutsche Sprache wie der dort angesiedelten Arbeitsstelle Sprache in Hessen. Dort findet ihr den aktuellen Wissensstand. Nix für ungut! kkw

Einordnung

Bearbeiten

Wenn das Odenwälderische zum Pfälzischen gehört, wozu gehört dann das sonstige Südhessische? Sarcelles 23:33, 30. Okt. 2009 (CET)Beantworten

Dialektcode?

Bearbeiten

In dieser Kategoriendiskussion kam das Kürzel qia für südhessisch auf. Wenn das offiziell ist (siehe Links dort), sollte das hier im Artikel erwähnt werden. Viele Grüße --Saibo (Δ) 01:17, 13. Nov. 2010 (CET)Beantworten

Änderungen vom 17. Dezember 2011

Bearbeiten

Die Änderungen vom 17. Dezember 2011 haben erheblich in den Artikel eingegriffen. Der Artikel ist ohnehin schon schwach, weil er kaum Literaturangaben und keinerlei direkte Quellenangaben enthält. Wenn also hier etwas verändert wird, sollte es m.E. einzeln belegt werden und zwar mit zitierfähiger Literatur in Fußnoten, nicht nur in der Zusammenfassung der Änderung. Yupanqui 09:23, 19. Dez. 2011 (CET)Beantworten

Das war eine zitierfähige Quelle. Man kann bei youtube anhören ,,wie hessisch" das Neuhessisch des Blauen Bocks etc. ist.Sarcelles 20:13, 19. Dez. 2011 (CET)Beantworten
Aber Du hast es nicht belegt. Das mag zwar formalistisch erscheinen, aber künftige Nutzer sollten nachvollziehen können, woher eine bestimmte Angabe kommt. Das können sie bestimmt nicht, indem sie nach den Kommentaren in der Zusammenfassung suchen.
Nur um nochmal zu erklären, weshalb ich Deine Arbeit rückgängig gemacht habe: Der Artikel ist derzeit von sehr magerer Qualität. Die Quellen sind, soweit ich das sehe, allesamt nicht seriös. Eine Weiterarbeit an dem Artikel halte ich nur für sinnvoll, wenn wenigstens neue Passagen (oder geänderte Passagen) belegt werden. Also: Stell doch einfach wieder her, was Du gemacht hast, pack aber jeweils eine Fußnote dazu.
Nix für ungut. Yupanqui 12:05, 20. Dez. 2011 (CET)Beantworten

Der Begriff Hessisch-Nassauisch ist ungewöhnlich und sollte deshalb ersetzt oder gestrichen werden. Es sollte klargestellt, dass Neuhessisch kein Südhessisch ist (http://www.johannesreese.de/Laender/hessen.html). Da das Odenwälderische kein Südhessisch ist (Helga Bister-Broosen: „Sprachwandel im Dialekt von Krefeld“ Berkeley insights in linguistics and semiotics, vol. 3, New York, [u.a.], 1989., S. 10, läßt das Südhessische im Raum Darmstadt enden), sollte es in einem einzigen Satz erwähnt werden. Sarcelles 19:05, 23. Dez. 2011 (CET)Beantworten

Dort steht, dass Mainz nicht zum Gebiet des Sü+dhessischen gehört. Deshalb sollte es auch nicht im Artikel unter das Gebiet des Südhessischen gefasst werden. Sarcelles 19:11, 25. Dez. 2011 (CET)Beantworten
Ich kann also Mainz und das Odenwald sehr komprimieren? Sarcelles 21:50, 27. Dez. 2011 (CET)Beantworten

Neuhessisch

Bearbeiten

Im Artikel steht irrtümlicherweise, das sogenannte Neuhessisch sei eine Form des Südhessischen. Dementsprechend sollte auch der Absatz Botschafter des Dialekts entfernt werden. Sarcelles (Diskussion) 20:13, 21. Aug. 2012 (CEST)Beantworten

Unterscheidung, Überschneidung mit Odenwälderisch, Hessischer_Dialekt

Bearbeiten

Kann man irgendwie für jeden durch allfällige Sprachbeispiele deutlich machen, worin die Unterschiede zwischen Odenwälderisch und Südhessisch bestehen und ob nun Odenwälderisch und/oder Südhessisch zum (scheinbar einen und einzigen) Hessischen Dialekt gehören? Ich bin gebürtiger Südhesse und würde nun gerne wissen, ob man die Sprache "hier" Südhessisch oder Odenwälderisch nennt. Bei uns im Ort (ziemlich genau in der Mitte zwischen Dieburg und Höchst i.Odw.) sagt man dazu Odenwälderisch, obwohl wir uns meiner Meinung nach nördlich der fescht/fest Grenze befinden. Aber die Karten, die man z.B. im Artikel Odenwälderisch findet, geben her, dass ich mich hier ziemlich genau auf der Grenze befinde. Ich persönlich tendiere zu Südhessisch auch wenn wir geographisch zum Odenwald gehören. Trotzdem wäre einige deutliche Sprachbeispiele zur Abgrenzung vom Odenwälderischen hilfreich. --87.167.35.199 02:35, 3. Sep. 2012 (CEST)Beantworten


Mal eine Frage: Bist du gebürtig aus deinem Wohnort oder zugezogen oder besser gefragt: Sprichst du Dialekt? Denn wenn ja, würden sich sicherlich einige deiner Fragen von selbst erklären. Zur Frage, ob Odenwälderisch ein südhessischer Dialekt ist: Durch die fest/fescht Grenze verleitet das Odenwälderische zur Annahme, es handele sich hierbei um einen pfälzischen Dialekt. Doch nur anhand dieser Gegebenheit kann man nicht aussagekräftig behaupten, dass es pfälzisch ist. Viel mehr gehören noch andere Komponenten wie zum Beispiel die Betonung, Aussprache oder Wortschatz dazu. Dieser lehnt sich eher ans Südhessische als an das Pfälzische an. Quellen füge ich später noch dazu. --imperator24 14:35, 3. Jan. 2013 (CEST)Beantworten


Bearbeiten

GiftBot (Diskussion) 03:04, 27. Nov. 2015 (CET)Beantworten